Quits while it sits - a podcast by Vinston / Z

I really wanted to say this in English, but I can't find any word to translate the french term contrepetrie. Because quits while it sits could well be one, but it is not.

Further episodes of Booty Machine: daily experimental guitar and bass podcast

Further podcasts by Vinston / Z

Website of Vinston / Z