Ganje Hozour audio Program #844 - a podcast by Parviz Shahbazi

?????? ???? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ? ?????? ???? - ?? ???PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????PDF ?????? ????? ??? ?????????? ?????? ????? ??? ??????????? ????? ???? ??? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 178, Divan e Shams?????? ???? ? ?????? ????(?)??? ????? ?? ?????????(?) ??????? ?? ??? ????? ??? ????????????? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ???? ???????? ????? ??????(?) ? ?????? ???????? ??? ??????? ???? ??? ??????? ????? ?????(?) ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ? ??? ???? ???????? ??????? ???????(?) ??????? ???? ?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ????? ??? ???? ???????? ????????? ?????? ????????(?) ??????? ? ?????? ???? ?????? ?? ???? ? ?????? ???????? ???? ??? ??? ?????? ??????? ?? ????? ?? ??????? ???????? ???? ??? ??? ??????(?) ??????? ??? ?????? ? ?? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #1477 ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???????????? ??? ?????? ?? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ?Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #9 ??????(?) ??????? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ? ?????????(?) ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #3839 ?? ????? ??? ? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? ?? ??? ???????? ????? ??? ????? ?????????? ????? ??? ?? ?? ?????(??)???? ????? ???????? ??? ????????????? ??? ? ??? ???? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1057 ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??????????? ???? ???? ? ??????? ??????? ???? ???? ? ?????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1227, Divan e Shams?? ???? ? ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ?? ? ?????? ??? ????? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2996 ???? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ???? ?? ???? ?????????? ???????? ????? ? ?????????? ?? ???? ???? ??? ? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1421 ?????? ?? ??????? ?? ????????? ??? ?????? ???? ? ????????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #2636 ?? ????? ?????? ? ??? ? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #2670 ???? ?? ?????? ??? ?? ???????: ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #2465 ??????? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ????????? ???????? ???? ???? ???????????? ???? ???? ? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1381 ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????????? ?? ???? ??? ?? ??? ????????? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #117« ??????? ????????????? ??????????? ? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ???? ???? ?????????.»« ???????? ??????? ? ???? ???. ??? ????? ???? ???? ???????: ????? ??. ? ?? ??? ????? ??????.»???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Yaseen(#36), Line #82« ???????? ???????? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ?????????.»« ??? ?????? ???? ?? ????????? ?????? ??? ????? ???????: ????? ??? ?? ????? ??????.»???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Ghaafir(#40), Line #68« ???? ??????? ??????? ????????? ? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ???? ???? ?????????.»« ???? ?? ???? ?????? ? ?????????. ? ??? ????? ???? ??? ????????: ????? ??. ?? ????? ??????.»????? ???? ? ??? ????? ?? ????:???? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #117???? ????? ???? ?? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Aal-i-Imran(#3), Line #47???? ????? ???? ?? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Aal-i-Imran(#3), Line #59???? ????? ???? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-An'aam(#6), Line #73???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh An-Nahl(#16), Line #40???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Maryam(#19), Line #35???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Yaseen(#36), Line #82???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Ghaafir(#40), Line #68?????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2840, Divan e Shams?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ? ?????????????????? ?? ?????? ?? ? ????????? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ??? ????????? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ??? ????????? ???? ??????? ??? ? ???? ???????? ? ??? ??? ??????? ?? ????? ????????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ??????? ????? ??? ????? ? ?? ?? ???? ??????? ????? ??? ????? ? ?? ?? ???? ?? ???????????? ????????? ??? ?? ?? ???? ?????????????? ???? ???? ?? ???? ??? ??????     ?????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2456, Divan e Shams?? ?? ????? ?? ??????? ?? ?? ????? ?????????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3056, Divan e Shams??? ?? ???? ????? ?? ?? ???????????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1372, Divan e Shams?? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ????????*??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???????????? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????(??)?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????????* ????« ???????? ?????? ??????????.»« ???? ????? ???? ???.»?????? ????? ???? ??? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 429, Divan e Shams??? ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ???? ???? ? ??? ???????????? ? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ????? ?????????? ???? ?? ??? ???????(??) ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #3781 ???? ?????? ????? ?? ?????????? ???? ??? ? ????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ??? ??????? ??????? ????? ????? ?? ????? ???? ????????? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ?????? ?? ????? ???? ????????? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ????? ?? ???? ????????????? ??????? ??? ??? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3172 ??? ????? ??? ???? ??? ?????(??)??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????(??)??? ?? ?? ???? ?????? ???(??) ? ??????? ??? ??? ?????? ????? ?????????(??)??? ????? ???? ?? ?? ??? ?????????? ?????(??) ??? ?? ???? ? ?????? ????? ?? ??: ?? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ???????????????? ??????? ???: ???????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??????.???? ????? ???? ???? (?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #32« ??????? ??????????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???????????? ? ??????? ?????? ?????????? ??????????.»« ?????: ?????? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????????? ????? ????. ???? ????? ????.»?????? ????? ???? ??? ????? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 20, Divan e Shams?? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???!???? ????? ??? ??? ????: ???? ??????? ???? ???????*????? ??? ???????? ?? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?????????*** ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ???.** ???? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #250« ???????? ???????? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ????????? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ????? ????????? ?????????????.» « ??? ?? ????? ? ????? ?? ?? ?? ????? ?????: ?? ???????? ??? ?? ?? ??????? ???? ? ?? ?? ???????? ????? ? ?? ?????? ????? ???. »?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1878 ???? ????? ???? ?? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ????????? ??? ?????? ? ???? ???????????? ???? ???????? ? ??????? ???????? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????(??)?????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????????? ??? ??? ???? ???????? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2675, Divan e Shams?????? ?? ??????? ????????? ?????(??) ?? ???? ?????? ????????? ???? ???? ????? ???????? ?? ???? ??? ?? ???????(??)?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #433 ?????? ?????(??) ? ?? ?? ?? ??? ? ?????????????(??) ????? ??????? ???? ?? ??????? ? ??? ???????? ???????????????????(??) ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???????????? ???????? ?? ????????? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??????? ???? ????? ?????(??) ? ??? ?????? ?? ????? ? ??????(??) ????? ??????? ????? ?? ??? ???????????? ??? ???? ? ?? ??????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #706 ?????? ????? ? ?? ??? ??? ???????? ????? ???? ???? ????(??) ????????? ? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ? ??? ?? ?????? ??????? ????? ???? ?? ?? ???????(??)????? ?????? ????? ??????? ???? ???????? ?? ???? ???? ??? ???? ???????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????????????? ????? ?? ??? ????? ?????????????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ? ?? ???? ????(??)???? ??????? ?? ??? ???? ??????????? ????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????(??)???? ????? ?? ????? ???? ???(??)?? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?????? ??? ? ?? ????????? ?? ???????????(??) ???????????? ?????? ??? ?? ??????????? ??????? ???? ????? ??????? ???? ??????? ???????????     ??? ??????? ???? ??? ??????? ???? ? ???? ?????.???? ????? ???? ?????(??)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Anbiyaa(#21), Line #107« ????? ????????????? ?????? ???????? ??????????????.»« ? ????????? ?? ??? ?? ???? ?????????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3305 ??????? ??? ??? ?? ????? ????????? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ????(??) ????? ????? ??? ?????????? ??? ? ???? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?? ??????(??) ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3122 ????? ?? ?? ??????? ??? ???? ? ?????? ???? ?????? ??????? ? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3308 ??? ????? ?????(??) ? ?????(??) ? ?????(??)?? ????? ????? ????? ????????? ????? ?? ?? ????? ???????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ?????????? ?????? ??? ?????? ????? ??????(??)???? ??????? ???? ? ???????? ?? ?????? ????? ?? ???(??)?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3314 ?? ?? ?????? ????? ?? ?????(??)??? ??? ?? ?????? ??????????????? ?? ????? ???? ?????? ???? ???? ????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?????? ? ??????? ??????????? ????? ???? ?????????(??)? ??? ??-??Quran, Sooreh Al-Muddaththir(#74), Line #49-51« ????? ?????? ???? ????????????? ???????????.» (??)« ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????????»« ??????????? ?????? ??????????????.» (??)« ????? ??????? ??????.»« ??????? ???? ??????????.» (??)« ?? ?? ??? ?????????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3320 ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??????? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? (??????) ?????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ????? ??? ??????? ???? ???? ???.?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #834 ??? ?? ?? ??????? ???? ??????? ???? ????? ???????? ? ?????(??)« ?? ????? ?????? ???: ??????? ?? ????? ???? ? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ? ??????? (????? ? ??? ?????)? ??? ?? ?? ?????.» ?? ????? ??? ????? ?? ????????? ?? ???? ? ??????(??) ? ??????????? ??? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ????? ????????? ?? ? ??? ?? ?? ?????????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??????????? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ????? ??????? ?????? ??????????(??)« ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ?????? (??? ?? ??? ?? ???? ???? ??????) ????. ?????? ?? ????? ? ????? ?????? ???.»???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Furqaan(#25), Line #63« ????????? ???????????? ????????? ????????? ????? ????????? ??????? ??????? ??????????? ????????????? ??????? ???????? »« ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???????. ? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????.» « ? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ????? ? ?? ??? ???? ????? ?? ????. ? ??? ?? ????? ???? ????: «?????»? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ? ???? ??? ? ?????? ?? ?????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #3411 ??? ??? ??????? ??? ??? ? ??????????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ?? ??? ? ????(??)???? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ???????? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3464 ??? ???? ???? ?? ?? ? ??????? ??? ?????(??) ????? ???? ??????? ????(??) ? ???? ???? ???????(??)?? ?? ???????? ??? ?????? ????(??)?????? ????? ???? ?? ?????(??)?????? ??? ?? ????? ????????(??)????? ????? ?? ? ???? ????? ??? ??????? ? ???? ???????? ??? ????? ??? ???????? ??? ? ????(??) ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??????? ????? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ? ??????????? ???? ?????? ????? ? ????? ????? ??? ?? ???? ?????????????? ?? ????? ? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ?????(??) ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ????????????? ??? ???????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ????????? ???? ?????????? ????????? ???? ???? ?????? ????? ?????(??) ??? ?? ??????? ???*?? ???? ????? ??? ???? ???????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????????? ?? ??? ??? ? ???? ???? ???**?? ????? ?????? ???? ?? ????(??)???? ?? ????? ??? ? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ???????? ??????????***???? ???????? ???? ????????????    ?? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ???? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?????.* ????« ???? ????? ?????? ????????????.»« ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????.»** ???? ????? ???? ??????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Mujaadila(#58), Line #12« ??? ???????? ????????? ??????? ????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????? ?????? ??????????? ????????…»« ?? ????? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ??????????? ???? ?????...»*** ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-A'raaf(#6), Line #198« ?????? ??????????? ????? ????????? ??? ?????????? ? ??????????? ??????????? ???????? ?????? ??? ???????????.»« ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ????????? ? ??????? ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ?? ?????????.»(?) ????: ????? ? ??? ????(?) ????????: ????? ???????(?) ??????: ??? ???? ??????? ??? ???(?) ?????: ?? ??? ??????? ??????(?) ??????: ???? ??? ???? ?????(?) ????: ????(?) ??????: ????????? ??????(?) ?????: ??? ??????? ???????(?) ?????????: ??? ????(??) ?????: ????? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?????? ?????? ?????.(??) ?????: ????? ???????? ???(??) ??????: ?? ????? ???? ???? (??) ?????: ???? ??? ???? ??(??) ?????: ??? ????(??) ???: ???? ? ????(??) ????? ?????????: ???????? ???? ??(??)? ????: ????? ?????? ????(??) ?????: ???? ????? ?? ???? ???????? ??????? ???????(??) ?????: ?? ?? ?? ??(??) ?????: ?????? ????? ??????(??) ?????? ?????: ???? ????? ??? ????? ??????? ???.(??) ?????????: ???? ?????? ????? ?????(??) ?????????????????: ???? ????? ???? ????.(??) ?????: ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ?????.(??) ?????: ???? ???? ????????(??) ????: ???? ?????? ????(??) ???????: ?? ????? ???? ??? ? ????? ??????(??) ????: ???????(??) ??????: ??? ? ????(??) ???: ???? ? ????????(??) ?????????: ?????? ????? ????(??) ???: ??? ????? ???? ????(??) ??????: ???????? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ? ???????(??) ?????: ??? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ? ???? ???? ???? ????.(??) ?????: ????????? ????? ???? ??? ??? ? ????? ??? ???? ???? ????.(??) ?????: ?? ??? ???? ???? ??.(??) ??????: ???????? ? ??????(??) ???: ?????? ?????(??) ?????: ???? ?????(??) ????: ???? ? ?????(??) ??????: ??????(??) ?????: ????? ? ?????(??) ??? ? ????: ??? ? ????? ??? ? ?????(??) ????: ?????(??) ????: ????? ??????? ??? ??? ? ????? ????(??) ??????: ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????.(??) ????: ?? ????? ??????. ?? ????? ???? ???? ?????? ???.(??) ?????: ?????? ? ???????? ??? ? ?????(??) ????????: ???? ????? ? ????(??) ????: ?????(??) ?????: ???? ?????? ?? ???? ??? ??????(??) ????? ?????: ???? ????? ??? ??????? ???? ?????(??) ????: ????************************???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 178, Divan e Shams?????? ???? ? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ????????????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ????? ? ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??????? ???????? ????? ?????? ????? ? ?????? ??? ?????? ?? ???? ? ????? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ?????? ? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #1477 ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???????????? ?? ????? ?? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ?Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #9 ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #3839 ?? ????? ?? ? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ????? ??? ????? ????????? ????? ??? ?? ?? ???????? ???? ???????? ??? ???????????? ??? ? ??? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1057 ?? ????? ?? ????? ?? ????????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??????? ??? ???? ? ?????? ?????? ???? ???? ? ?????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1227, Divan e Shams?? ???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???????? ?? ? ?????? ??? ???? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2996 ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ????????? ?????? ???? ? ?????????? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1421 ?????? ?? ??????? ?? ????????? ?? ????? ???? ? ????????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #2636 ?? ???? ?????? ? ??? ? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #2670 ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #2465 ??????? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ???????? ??? ?? ??????????? ???? ???? ? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1381 ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????????? ?? ???? ??? ?? ??? ???????? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #117« ??????? ????????????? ??????????? ? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ???? ???? ?????????.»« ???????? ??????? ? ???? ???. ??? ????? ???? ???? ???????: ????? ??. ? ?? ??? ????? ??????.»???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Yaseen(#36), Line #82« ???????? ???????? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ?????????.»« ??? ?????? ???? ?? ????????? ?????? ??? ????? ???????: ????? ??? ?? ????? ??????.»???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Ghaafir(#40), Line #68« ???? ??????? ??????? ????????? ? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ???? ???? ?????????.»« ???? ?? ???? ?????? ? ?????????. ? ??? ????? ???? ??? ????????: ????? ??. ?? ????? ??????.»????? ???? ? ??? ????? ?? ????:???? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #117???? ????? ???? ?? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Aal-i-Imran(#3), Line #47???? ????? ???? ?? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Aal-i-Imran(#3), Line #59???? ????? ???? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-An'aam(#6), Line #73???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh An-Nahl(#16), Line #40???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Maryam(#19), Line #35???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Yaseen(#36), Line #82???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Ghaafir(#40), Line #68?????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2840, Divan e Shams?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ? ????????????? ?? ????? ?? ? ???????? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?? ? ???? ???????? ? ??? ?? ????? ?? ???? ????????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ????????? ??????? ?? ?? ?? ??? ???????????? ??? ???? ?? ???? ??? ?????     ?????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2456, Divan e Shams?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3056, Divan e Shams??? ?? ??? ????? ?? ?? ???????????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1372, Divan e Shams?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ????????*??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??????????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????????* ????« ???????? ?????? ??????????.»« ???? ????? ???? ???.»?????? ????? ???? ??? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 429, Divan e Shams??? ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???? ???? ? ?? ???????????? ? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ????? ?????????? ???? ?? ??? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #3781 ???? ???? ??? ?? ????????? ?? ??? ? ????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ????????? ?? ????? ???? ??? ??????? ???? ????? ?? ??? ??? ????????? ???????? ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ??????????? ??????? ??? ??? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3172 ??? ????? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ? ????? ?? ?? ?????? ?? ????????? ????? ???? ?? ?? ??? ?????????? ???? ?? ? ???? ? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??????????? ??????? ???: ???????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??????.???? ????? ???? ???? (?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #32« ??????? ??????????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???????????? ? ??????? ?????? ?????????? ??????????.»« ?????: ?????? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????????? ????? ????. ???? ????? ????.»?????? ????? ???? ??? ????? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 20, Divan e Shams?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?????*????? ?? ???????? ?? ??????? ???????? ?????? ?????? ???? ????? ?????*** ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ???.** ???? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #250« ???????? ???????? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ????????? ??????? ????????? ???????????? ???????????? ????? ????????? ?????????????.» « ??? ?? ????? ? ????? ?? ?? ?? ????? ?????: ?? ???????? ??? ?? ?? ??????? ???? ? ?? ?? ???????? ????? ? ?? ?????? ????? ???. »?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1878 ???? ????? ??? ?? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ???????? ??? ?????? ? ???? ?????????? ???? ???????? ? ??????? ??????? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????????? ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2675, Divan e Shams?????? ?? ????? ????????? ???? ?? ??? ????? ????????? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ????????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #433 ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ????????? ???? ?????? ??? ?? ????? ? ??? ???????? ???????????????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???????????? ???????? ?? ???????? ?? ?? ? ??? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ? ??? ?????? ?? ??? ? ???? ????? ??????? ???? ?? ??? ???????????? ?? ???? ? ?? ??????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #706 ????? ????? ? ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ???????? ? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ? ??? ?? ?????? ??????? ????? ??? ?? ?? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ???????? ?? ???? ??? ??? ???? ???????? ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?????????????? ???? ?? ?? ???? ??????????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ?? ?????????? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ?????????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ? ?? ?????? ?? ???????? ??????????? ????? ??? ?? ??????????? ??????? ???? ???? ??????? ???? ???? ????????     ??? ??????? ???? ??? ??????? ???? ? ???? ?????.???? ????? ???? ?????(??)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Anbiyaa(#21), Line #107« ????? ????????????? ?????? ???????? ??????????????.»« ? ????????? ?? ??? ?? ???? ?????????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3305 ??????? ?? ??? ?? ?? ???????? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ??????? ??? ? ???? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3122 ???? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?????? ???? ????? ??????? ? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3308 ??? ???? ??? ? ??? ? ??????? ???? ?? ??? ????????? ????? ?? ?? ????? ??????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????????? ???? ?? ??? ??? ???????? ??????? ???? ? ???????? ?? ????? ???? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3314 ?? ?? ??? ????? ?? ???????? ??? ?? ??? ????????? ?? ????? ???? ?????? ???? ???? ????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?????? ? ??????? ??????????? ????? ???? ?????????(??)? ??? ??-??Quran, Sooreh Al-Muddaththir(#74), Line #49-51« ????? ?????? ???? ????????????? ???????????.» (??)« ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????????»« ??????????? ?????? ??????????????.» (??)« ????? ??????? ??????.»« ??????? ???? ??????????.» (??)« ?? ?? ??? ?????????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3320 ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? (??????) ?????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ?? ????? ??? ??????? ???? ???? ???.?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #834 ??? ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ????? ???????? ? ???« ?? ????? ?????? ???: ??????? ?? ????? ???? ? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ? ??????? (????? ? ??? ?????)? ??? ?? ?? ?????.» ?? ????? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ? ???? ? ??????????? ??? ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ????????? ?? ? ??? ?? ?? ?????????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?????????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ???? ???????« ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ?????? (??? ?? ??? ?? ???? ???? ??????) ????. ?????? ?? ????? ? ????? ?????? ???.»???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Furqaan(#25), Line #63« ????????? ???????????? ????????? ????????? ????? ????????? ??????? ??????? ??????????? ????????????? ??????? ???????? »« ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???????. ? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????.» « ? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ????? ? ?? ??? ???? ????? ?? ????. ? ??? ?? ????? ???? ????: «?????»? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ? ???? ??? ? ?????? ?? ?????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #3411 ??? ??? ???? ??? ??? ? ????????? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3464 ??? ???? ???? ?? ?? ? ?????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ? ??? ??? ??????? ?? ??????? ??? ???? ????????? ????? ???? ?? ????????? ??? ?? ???? ???????????? ????? ?? ? ??? ????? ??? ?????? ? ???? ?????? ??? ????? ??? ??????? ??? ? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??????? ????? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ? ?????????? ???? ????? ??? ? ????? ????? ?? ?? ??? ??????????? ?? ???? ? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ????????????? ??? ???????? ???? ???? ????? ?????? ?? ????? ????????? ???? ????????? ????????? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?????? ???*?? ???? ????? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???**?? ????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ??????***??? ?????? ?? ????????    ?? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ???? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?????.* ????« ???? ????? ?????? ????????????.»« ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????.»** ???? ????? ???? ??????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Mujaadila(#58), Line #12« ??? ???????? ????????? ??????? ????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????? ?????? ??????????? ????????…»« ?? ????? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ??????????? ???? ?????...»*** ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-A'raaf(#6), Line #198« ?????? ??????????? ????? ????????? ??? ?????????? ? ??????????? ??????????? ???????? ?????? ??? ???????????.»« ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ????????? ? ??????? ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ?? ?????????.»

Further episodes of Ganj e Hozour Programs

Further podcasts by Parviz Shahbazi

Website of Parviz Shahbazi