Ganje Hozour audio Program #853 - a podcast by Parviz Shahbazi

?????? ???? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ? ????? ???? - ?? ????PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????PDF ?????? ????? ??? ?????????? ?????? ????? ??? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1553, Divan e Shams?? ????? ????? ????????? ????? ????? ????????????? ??? ????? ????????? ????? ????? ??????    ?? ?? ? ???? ???????????? ???(?) ?????? ?? ?? ??????   ??? ??? ?? ????????? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ????????? ??? ?? ???(?) ??? ?????????? ????? ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ????? ??????? ???? ? ?????????? ??? ?? ??? ???? ?????????? ????? ?? ???????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ??????? ??? ????? ? ??????????? ?? ??? ???? ????????????? ??? ???????? ?? ??????????? ???? ?? ????? ?? ????? ???????(?) ????? ??????????? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ??????????? ???????? ?? ??? ??????(?)??? ??? ??? ?? ?? ?? ???????(?)?? ??? ???? ????? ???????? ??? ??????? ?? ????????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #888 ?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???(?)??? ?? ?????? ?? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #921 ???? ?? ??? ??? ????(?) ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ?????? ????????(?)???? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #127 ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? ????????? ????????? ???? ??? ???? ????? ???? ???(??)? ??? ?? Quran, Sooreh Al-Alaq(#96), Line #19« ?????? ??? ???????? ????????? ???????????.» « ??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1209 ???? ??? ????? ???? ?????(?)????? ???? ?? ????????? ????????? « ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???.»?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #2670 ???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1580, Divan e Shams?? ????? ???? ?? ????????? ?? ???? ???? ?? ????????? ???? ??????? ?? ???????? ????? ???? ?? ???????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1566, Divan e Shams?? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ????????? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ?? ???????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #2634 ??? ???? ???? ???? ?????????? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ???? ????? ?? ????????? ??? ??? ??? ???? ?????? ????? ?????? ? ??? ? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1323 ?? ???? ? ?????? ? ???????????? ???? ????? ???????????? ?????? ???? ?????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #574 ?? ???????? ??? ???? ???????? ???? ???? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2163 ?? ?? ????? ????????? ????? ????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?? ???????(??)?? ????? ? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??????? ????? ????? ??? ?? ?? ???????? ??????(??) ?? ??? ???? ?? ???????? ????? ????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1957 ??? ? ??????? ??? ???? ????????? ??? ?? ?? ????? ?????(??)?? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ???????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #316 ??? ??? ?????? ??????? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #328 ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #407 ?? ????? ????? ???? ?????????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2330 ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ?????? ? ?????? ?? ??????? ??? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1221 ??? ??? ???? ??? ?? ?????????????????? ???? ?? ??? ????????? ??? ????? ?? ??? ?????????? ????? ???? ??????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3196 ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ???????? ?? ????? ? ???? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #3342 ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????????? ?? ???? ????? ????????? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ??? ???? ?????? ? ??????? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1232 ?? ?? ?????????? ?????? ???????????? ??? ???? ? ???? ??????????? ??? ?????? ? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ?????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ????????? ???????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1237 ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??????? ?????? ????? ??? ? ???? ?? ????? ?? ??? ? ????(??) ??   ?? ????? ??? ????????? ???? ?????(??) ?? ?????? ??? ?????(??)?? ?? ?? ????? ??? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2225 ?? ??? ?? ??? ? ??????? ????????? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ? ??????? ??? ??????? ? ? ?????? ?? ??????? ????? ??????? ??????????????? ???????? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2634 ???? ?? ?? ????? ??????????? ???????(??) ???? ????????????? ?? ?? ?? ?? ????? ????????(??)????? ?? ????????? ? ????????(??)???????? ?? ???? ? ?????????????????? ??????? ?? ????? ???*« ????? ????? ???? ???.»?? ?????(??) ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ??????? ??? ????* ???? « ???????????? ???????? ? ??? ?????????? ??????.»« ?? ??? ? ?????? ???? ??? ? ?? ????? ? ?????? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3017 ??? ???? ?? ?? ? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ? ????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ??????(??)???? ???????? ????? ?? ????*???? ???? ???? ????? ?? ?????(??)?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ??? ??????? ??? ?????? ????? ??? ??*** ???? ????? ???? ?? ?????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-i-Imran(#3), Line #159«… ????????????? ??? ?????????…»«… ?? ????? ?? ????? ????? ??…» ** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Kahf(#18), Line #18«… ???????????? ??????? ??????????? ????????????…»«… ? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???…»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams????? ??? ?? ??? ?? ????????? ?? ?? ????? ???????? ????? ??? ?? ???????(??)?? ????? ??? ?????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #612 ?? ?????? ???? ?? ?? ????????? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams????? ?? ????? ?????????? ?? ??????(??) ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2034 ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ????????? ???????(??) ?????? ?? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams??? ????? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ??? ????????? ??? ?? ??? ??????????? ????? ??? ?? ??????? ????? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ??????? ???? ? ?? ????? ???????? ???? ????? ??? ??????? ????? ???? ??? ??????? ????? ????? ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #414 ???? ?????? ? ???? ?? ?? ??????????? ??? ???? ?????? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #681 ?? ?????? ???? ? ?????? ?????? ????? ????? ? ?????? ??????????? ???? ?? ????? ???? ??????? ????????? ???? ????? ???????? ?????? ??????? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ????? ???? ????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #500 ?? ? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ??? ?????????? ??? ??? ?? ?? ????? ??????? ? ????? ???? ??? ??????? ??????(??) ??? ???? ??????? ????? ???? ? ??? ???????? ?? ???? ?????? ????????????? ?? ?? ??????(??) ????????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams?? ????? ???? ??? ??????? ????? ????? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1940 ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ???? ? ???????(??) ?????? ?? ???? ??????? ?????????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?????(??)  ?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #236 « ?????? ??? ? ???? ?????? ?? ???? ? ???? ??????? »??? ? ??? ??? ??????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???????? ???? ????(??) ????? ?? ??????? ? ??? ?? ???? ??????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ???????? ????? ??? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ?????? ?????????? ???? ?? ??? ? ???? ???????????????(??)? ???? ???????? ?????????*?? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?????.??? ????? ??? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ???« ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? »??? ???? ?????(??) ?? ?? ???????? ?? ??? ?? ???????? ? ???????????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ? ??? ????? ? ???????? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???????? ??(??) ????? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??????    ??? ????? ????? ?????? ???????? ??? ? ???? ??? ? ???? ???? ??? ?????? ????? ???? ??????? ????? ??? ????? ?? ???????(??) ?????? ????? ???? ?????? ?? ?????(??)??? ?????? ?????? ? ?? ?? ?????? ?????(??) ? ??? ???? ? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ????????? ???? ????? ? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?? ????(??)?? ??????? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ?????? ????????????(??) ???? ?????? ??? ?????????? ? ???? ?? ??????(??) ???????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ????? ? ???? ? ???? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.???? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ?????? ? ???? ??????????(??) ????????? ???? ???? ???? ??? ?????????????? ?????(??)? ????? ??????**??? ????????? ?? ?? ???????????? ??? ??? ??????? ? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ???. ?????? ???? ??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ????.?? ????? ?? ????? ??? ?????????? ??? ?????(??) ???? ?? ???? ??????? ? ???? ?????? ???? ??? ? ??????? ?? ???? ?????? ????? ?????(??)??? ????? ????? ??? ?? ???????? ??????(??) ??? ???? ??? ???(??)?? ?? ????????? ?????? ?? ?????(??)??????????????? ????????? ??????????***            ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ? ?????? ?? ??? ? ????? ??????? ???? ????? ? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ???. ????? ???? ??? ?? ????? ??? ??????? ???.* ????« ???????????? ??????????? ???????? ????????? »« ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??????? ???? »** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ?Quran, Sooreh Al-Lail(#92), Line #4« ????? ?????????? ????????? »« ??: ????? ??????? ??? ??????? ? ???? ??? ???.»***? ???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh As-Sajdah(#32), Line #30« ?????????? ???????? ??????????? ????????? ????????????? »??? ?? ????? ????? ?? ? ????? ???? ?? ???? ???  ?????????.***? ???? ????? ???? ???????(??)? ??? ??-??Quran, Sooreh Al-Ghaashiya(#88), Line #21-26« ????????? ???????? ?????? ?????????.» (??)« ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ????.»« ?????? ?????????? ????????????.» (??)« ?? ?? ???? ???????? ?????.»« ?????? ???? ????????? ?????????» (??)« ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ? ??? ??????»« ????????????? ??????? ?????????? ???????????.» (??)« ?? ????? ?? ???? ??????? ???? ??????.« ????? ????????? ???????????.» (??)« ?? ???? ????????? ?? ??? ????.»« ????? ????? ????????? ???????????.» (??)« ??? ??????? ?? ????.»(?) ????: ????? ??? ???              (?) ???: ?????? ???????(?) ???????: ???? ??? ????? ??(?) ?? ??? ??????: ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???.(?) ?????: ??????? ????(?) ????: ????? ??????(?) ????: ??????(?) ?????? ????????: ?????? ???(?) ?????: ??????(??) ??????: ??? ???? ????? ???. ?? ???? ????????   (??) ??????: ?????(??) ?????: ????(??) ???: ????(??) ????: ??????? ???? ????(??) ?????: ??? ???? ?? ???? ???? ? ???(??) ???????: ??? ? ?????? ?? ???? ?????? ? ?? ? ???? ?? ?? ????.(??) ????????: ????? ?? ????(??) ????????: ??????? ??? ?????(??) ?????: ??????? ??????? ?????(??) ????: ???? ? ????????(??) ?????: ????? ????(??) ?????: ???????? ??? ???? ??? ????(??) ?????: ????? ?????? ?????? (?????)(??) ??????: ????(??) ??????: ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ? ???? ???.(??) ??????: ????(??) ??????: ???????(??) ?????: ????? ??? ? ??????(??) ???: ?????(??) ????????????: ?????? ? ??? ???? ???? ?? ?????(??) ????: ????? ?????(??) ????????: ?????? ? ????? ???(??) ????? ?? ???????: ???? ????? ??? ????? ? ????? ???? ???? ?? ???.(??) ?????: ???? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???????? ? ???? ????? ?? ?????? ???????.(??) ?????: ????? ???(??) ?????: ??????? ??? ???? ????(??) ??????: ?????? ????(??) ?????: ?????? ??????(??) ????????: ?? ?? ??? ? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ????(??) ?????: ???????(??) ????: ???????? ???????(??) ?????: ??????(??) ??????: ?????? ???? ???? ???(??) ??? ???: ????? ????? ???? ????(??) ?????: ????? ???????************************???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1553, Divan e Shams?? ???? ????? ???????? ???? ????? ??????    ?????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ??????    ?? ?? ? ???? ?????????? ?? ?? ???? ?? ?? ??????   ??? ?? ?? ????????? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????????? ??? ?? ??? ??? ????????? ????? ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ? ?????????? ??? ?? ??? ???? ????????? ????? ?? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ? ?????????? ?? ?? ???? ?????????? ??? ?????? ?? ?????????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?????????? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??????????? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ???? ???????? ??? ????? ?? ???????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #888 ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ????? ?? ????? ?? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #921 ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #127 ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ???(??)? ??? ?? Quran, Sooreh Al-Alaq(#96), Line #19« ?????? ??? ???????? ????????? ???????????.» « ??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1209 ???? ??? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ?????? « ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???.»?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #2670 ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1580, Divan e Shams?? ???? ???? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1566, Divan e Shams?? ?? ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #2634 ?? ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????? ? ??? ? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1323 ?? ???? ? ????? ? ???????????? ???? ????? ???????????? ?????? ???? ?????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #574 ?? ???????? ??? ???? ???????? ???? ???? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2163 ?? ?? ????? ??????? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ????? ?? ??????? ????? ? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ????? ???? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1957 ??? ? ??????? ??? ???? ????????? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ???????? ???? ??? ?? ?? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #316 ??? ??? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #328 ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #407 ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2330 ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ?????? ?? ???? ??? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1221 ??? ??? ???? ??? ?? ????????????? ???? ?? ??? ???????? ??? ????? ?? ??? ????????? ????? ???? ??????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3196 ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??????? ?? ???? ? ???? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #3342 ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ????????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1232 ?? ?? ??????? ???? ??????????? ??? ???? ? ???? ?????????? ??? ?????? ? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ???????? ???????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1237 ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??????? ?????? ????? ??? ? ???? ?? ????? ?? ??? ? ??? ??   ?? ????? ??? ???????? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2225 ?? ??? ?? ??? ? ??????? ???????? ??? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ? ??????? ??? ??????? ? ? ?????? ?? ????? ????? ??????? ??????????????? ???????? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2634 ??? ?? ?? ????? ??????????? ????? ???? ????????????? ?? ?? ?? ?? ????? ????????? ?? ???????? ? ????????????? ?? ???? ? ?????????????? ???? ?? ????? ???*« ????? ????? ???? ???.»?? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ?????? ??? ????* ???? « ???????????? ???????? ? ??? ?????????? ??????.»« ?? ??? ? ?????? ???? ??? ? ?? ????? ? ?????? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3017 ??? ???? ?? ?? ? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?????? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ?? ????*???? ???? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ??*** ???? ????? ???? ?? ?????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-i-Imran(#3), Line #159«… ????????????? ??? ?????????…»«… ?? ????? ?? ????? ????? ??…» ** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Kahf(#18), Line #18«… ???????????? ??????? ??????????? ????????????…»«… ? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???…»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams????? ??? ?? ?? ?? ????????? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ??????? ???? ??? ?????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #612 ?? ????? ??? ?? ?? ????????? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams????? ?? ???? ?????????? ?? ???? ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2034 ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ????????? ????? ?????? ?? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams??? ???? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ???????? ??? ?? ??? ????????? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ??? ? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #414 ??? ????? ? ???? ?? ?? ????????? ??? ??? ????? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #681 ?? ????? ???? ? ????? ?????? ????? ????? ? ????? ????????? ??? ?? ????? ??? ?????? ???????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #500 ?? ? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ?? ?? ??????? ? ????? ???? ??? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ???? ? ?? ???????? ?? ???? ?????? ????????????? ?? ?? ????? ????????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1567, Divan e Shams?? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1940 ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ???? ? ????? ????? ?? ???? ?????? ?????????? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #236 « ?????? ??? ? ???? ?????? ?? ???? ? ???? ??????? »??? ? ??? ??? ?????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ????? ?? ??????? ? ??? ?? ??? ??????? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?????? ???????? ???? ?? ??? ? ??? ?????????? ?? ?????? ??????*?? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?????.??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ??« ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? »??? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ???????? ? ???????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ? ??? ???? ? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????    ??? ????? ???? ????? ???????? ??? ? ???? ??? ? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?????? ? ?? ? ????? ???? ? ??? ???? ? ??? ?????? ????? ??? ????? ????????? ???? ????? ? ?????? ?????? ??? ??? ???? ?? ?????? ??????? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ?????? ??????????? ???? ?????? ?? ????????? ? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ????? ? ???? ? ???? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.??? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ? ??? ???????? ??????? ???? ???? ???? ??? ????????? ??? ????? ??????**??? ???????? ?? ?? ??????????? ??? ??? ??????? ? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ???. ?????? ???? ??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ????.?? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ????? ?? ??? ? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ????? ????? ?? ?? ???????? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ???????????? ???? ???????***            ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ? ?????? ?? ??? ? ????? ??????? ???? ????? ? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ???. ????? ???? ??? ?? ????? ??? ??????? ???.* ????« ???????????? ??????????? ???????? ????????? »« ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??????? ???? »** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ?Quran, Sooreh Al-Lail(#92), Line #4« ????? ?????????? ????????? »« ??: ????? ??????? ??? ??????? ? ???? ??? ???.»***? ???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh As-Sajdah(#32), Line #30« ?????????? ???????? ??????????? ????????? ????????????? »??? ?? ????? ????? ?? ? ????? ???? ?? ???? ???  ?????????.***? ???? ????? ???? ???????(??)? ??? ??-??Quran, Sooreh Al-Ghaashiya(#88), Line #21-26« ????????? ???????? ?????? ?????????.» (??)« ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ????.»« ?????? ?????????? ????????????.» (??)« ?? ?? ???? ???????? ?????.»« ?????? ???? ????????? ?????????» (??)« ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ? ??? ??????»« ????????????? ??????? ?????????? ???????????.» (??)« ?? ????? ?? ???? ??????? ???? ??????.« ????? ????????? ???????????.» (??)« ?? ???? ????????? ?? ??? ????.»« ????? ????? ????????? ???????????.» (??)« ??? ??????? ?? ????.»

Further episodes of Ganj e Hozour Programs

Further podcasts by Parviz Shahbazi

Website of Parviz Shahbazi