Ganje Hozour audio Program #867 - a podcast by Parviz Shahbazi

?????? ???? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ?? ?? ???? - ?? ????????PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????PDF ?????? ????? ??? ?????????? ?????? ????? ??? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2028, Divan e Shams???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???????? ??: ?? ?? ???? ?? ?????? ???????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???????? ??: ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ????????: ??? ?? ?? ??? ???????(?) ???? ???????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????????: ?? ?? ? ???? ?? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????????? ??: ??? ?? ?????? ?? ??? ???????????? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ????????: ?? ??? ?????(?) ?? ????? ????????????? ???? ????? ????? ?? ?? ????????? ? ???? ???? ?? ?????? ???????????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???????????? ?? ???? ?? ??? ? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?????????? ???? ???? ?? ?? ????? ? ??????????? ??? ?? ???? ??????(?) ?? ?? ?????????? ????????(?) ???? ?? ?? ????? ?????????? ?? ?? ????(?) ? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ???? ??? ??? ??? ????? ???????? ?????(?) ??????? ??? ????? ?? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3259 ?? ????? ???? ???? ?? ?????(?)???? ?? ????? ????? ?? ?????(?)?? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1366   ?? ??? ????? ??? ? ??????????? ?? ??? ???? ???? ???????? ?????? ???? ?????? ???  ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2146 ?? ????? ???? ?? ???? ?????????? ?????(?) ?? ???? ?? ??????????(??)???? ????? ???? ??????(??)? ??? ??-??Quran, Sooreh Al-Muminoon(#23), Line #55-59« ????????????? ???????? ??????????? ???? ???? ????? ?????????.» (??)« ??? ?????????? ?? ?? ??? ? ????? ?? ????????? ?????????»« ????????? ?????? ??? ???????????? ? ???? ??? ???????????.» (??)« ???? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ?????????.»« ????? ????????? ???? ???? ???????? ????????? ???????????.» (??)« ?????? ?? ?? ??? ??????????? ????????»« ??????????? ???? ???????? ????????? ???????????.» (??)« ? ?????? ?? ?? ???? ??????????? ????? ?????????»« ??????????? ???? ??????????? ??? ???????????.» (??)« ? ?????? ?? ?? ??????????? ??? ??????????»?????? ????? ???? ??? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 652, Divan e Shams?????? ??? ???? ? ?????? ??????????? ?? ??????? ?????? ????????? ?? ???????? ?????? ?? ????????? ????? ??? ????? ?????????? ?? ???? ??? ??? ???? ???????????? ?? ???? ?? ?????? ?????????????(??) ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???????(??) ??????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 638, Divan e Shams???? ??? ? ???? ???? ???? ???? ??????????? ?? ?????? ?????? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #4453 ??? ?????? ?? ???? ???????(??)?? ????? ????? ?????? ?????????(??)?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1083 ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1113 ?? ?? ???? ?? ?????(??) ???????? ????? ???? ??? ????????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #2358 ????? ?????? ????? ??? ??? ??????? ????? ???? ??????? ?????????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1948, Divan e Shams?? ??????? ????? ?? ?? ???? ??? ? ?????'????????? ??? ?? ???? ? ????? ????????????  ???? ????? ???? ??? (??)? ??? ??   Quran, Sooreh Al-Qasas(#28), Line #80«… ????? ??????????? ?????? ?????????????.»    «… ? ?? ???????? ???? ??????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #600 ??? ?? ????? ????? ?? ????(??)?????? ?? ?????? ???? ?????? ???*??? ??????: ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ????* ????« ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????.»« ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ?????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4422 ????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????? ???????? ???? ? ????? ??????? ??????? ???????? ? ???? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #654 ????? ?? ?????? ??? ??? ???????? ???? ???? ??? ??? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4170 ???? ?? ??????? ? ???? ?? ?????(??)?? ???? ???? ???? ? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #51 ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ??? ??? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ? ????????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ??? ??? ???? ???? ????????? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ???? ? ???? ????????? ?? ????? ?? ????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2441, Divan e Shams?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??????? ??????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #840 ????? ??????? ?? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??????(??) ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #711 ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ? ?????? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ????????? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ??? ????? ?? ??? ??????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #492 ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ????? ???????? ??????? ????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??????????? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??????? ? ???? ???? ??????? ???????? ???? ?? ???? ???? ??????????? ?? ?????? ???????????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1501 ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ????? ????? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ?? ???? ????????? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3514 ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ????????? ???? ??? ?? ??????? ?????? ???? ??? ? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?????(??)???: ???? ?? ????????(??) ??? ?????*?????? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?????? ?? ????? ????????(??)?? ?? ???? ??????? ???????????? ????? ???? ?? ???? ?? ?????????: ??? ????? ???? ????   ?? ?????? ???? ??????(??) ????????? ????? ??? ?????(??) ?? ????(??)?? ??? ???? ?? ??????? ???????????? ? ????? ???? ??????       * ???? ????? ???? ??? (??) ? ??? ??Quran, Sooreh Al-Kahf(#18), Line #78« ????? ?????? ??????? ??????? ?????????? …»« ???: ??? [?????] ????? ???? ?? ? ????…»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1705, Divan e Shams???? ?????? ???? ???? ??? ?????????? ???? ???? ?? ?????? ???????(??)????« ????????? ??????? ?????? ??????.»« ???? ????? ?????? ? ??????????.»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #1567 ??? ??? ????? ?? ???(??) ????????? ?? ?? ???? ?? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ? ????????? ???????? ?? ?????? ?????(??)        ???? ?? ????? ???? ????????????? ?? ??? ? ??? ????????????? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????(??)??? ???? ??????? ??????? ???????????????? ?? ????? ? ????? ?????? ???.??? ?? ????? ?? ??????? ???????? ????? ???? ?? ?? ???????? ????? ??? ?? ?????? ????? ????????? ??????? ???? ????? ??????(??) ?? ????? ?????????? ????? ??(??)? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ? ??????? ??? ???? ????? ??? ???????? ???? ?? ????? ?? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ????????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #141 « ?????? ???? ????? ???? ???? ???????? ???? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ???????.»??? ?? ???? ??? ???? ??????????? ?? ??? ?? ????? ???????: ?? ?????? ?? ???? ????(??) ?? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?????????? ?? ?? ???? ?? ??? ??????: ???? ?? ?? ?? ???? ?? ????????? ??????(??) ? ?????? ?? ??????? ????? ????? ? ????? ???????? ????? ?? ??? ?????????(??) ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?????????: ??? ?? ????? ???????????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???????  ??? ????: ?? ?? ??? ?????? ????????? ??? ???? ???? ?????(??) ???????? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ?????? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3196 ?? ???? ??? ??? ?? ?????(??) ? ???????? ?? ????? ? ???? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #151 ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ????(??) ??? ??: ?????????(??)? ???????????????? ?????? ????? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1057 ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??????????? ???? ???? ? ??????? ??????? ???? ???? ? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #153 ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ???? ??????????(??) ??? ? ????? ?? ????(??) ?? ????? ?????? ????????(??) ?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2465, Divan e Shams?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????????????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2999 ??? ?? ????: ??? ??????????? ?? ????? ???? ?? ???????????: ?? ????? ?????? ????????? ???? ?? ??????? ?????????? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???????????? ???? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ???????? ????? ???????? ???? ????? ??? ??? ???????????????(??) ?? ??? ?????? ????*?????(??) ?? ????? ? ???? ?????? ?????????????? ??? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ?????????? ??? ???(??)?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ? ???? ????? ????      * ???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Furqaan(#25), Line #70« ?????? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????????? ????????? ??????? ?????????????? ????????? ? ??????? ??????? ???????? ????????.»« ??? ?? ???? ?? ???? ???? ? ????? ????? ? ?????? ?????? ????. ??? ????????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ? ??? ??????? ? ?????? ???.»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2981, Divan e Shams??? ???? ??? ??????? ?? ?? ?? ?? ???????? ????? ?? ???? ???? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3007 ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ?? ???? ?????????????(??) ? ????? ???????????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????(??)???? ???? ??????? ??? ??????(??)??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1069, Divan e Shams?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?????????? ?? ????? ? ????? ?? ?????????? ???? ??? ????? ???? ????? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3012 ?? ?? ????? ????? ?? ?? ??????????? ??? ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ????? ????????? ?????? ???: ???? ????? ?????*????? ??????????(??) ???? ?? ?????? ????? ???? ?? ??? ? ?????????? ???? ??? ???? ?? ????????? ???????? ?? ?????? ???????? ????        * ????« ???? ?????? ????? ?????????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????????.»« ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ???? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #465 ????? ???? ??? ? ????? ?? ??????? ??? ? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ?? ?? ?? ????????? ? ?????? ?? ?? ??????????? ??????? ?? ??? ??? ???? ?????(??)?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????« ?????????? ??????? ?????????? ????????.»« ??????? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2329 ??? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2334 ??? ????? ???? ??? ???? ????? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #445 « ????????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????.»????? ?? ??? ????: ?? ????? ?????(??) ?? ??? ?? ???? ?????(??)??? ????: ?? ?? ????? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ??: ?????? ???? ???? ??? ??: ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????? ?? ???? ????????? ???? ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ????? ???? ??? ????????? ??? ???? ????? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ?????????? ?? ????? ???? ????????????? ???? ??? ?? ??????????? ?????? ????? ?? ????????? ??? ??? ?? ??? ??????? ???????? ?? ????? ?? ?? ????? ???*??? ???? ?????(??) ??? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ??? ????? ????? ?????????? ??? ???? ????? ???????    * ???? ????? ???? ??(??)? ??? ???Quran, Sooreh Ta-Ha(#20), Line #132« ???????? ???????? ???????????? ??????????? ????????? ? ??? ?????????? ??????? ? ?????? ?????????? ? ?????????????? ????????????.»« ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ??????????. ?? ?? ?? ???? ???????. ? ????? ??? ?? ??? ?????????? ???.»?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3574 ???? ??????????? ?? ???? ??????? ?????????? ????? ???(?) ??????: ???? ??? ???????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????? ?? ?? ???????.(?) ?????: ?????? ??? ???(?) ??????: ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????.(?) ?????: ????? ????? ????(?) ????: ??????? ???? ??? ??(?) ?????: ??????? ?? ?????? ??? ??? ???(?) ?????: ?????????(?) ?????: ????? ????? ????(?) ????? ?????: ??? ?? ?????(??) ?????????: ???? ?? ?? ???(??) ???????: ?????? ?????? ?????(??) ?????? ???????: ???????(??) ???????: ??????? ? ???? ?? ????(??) ????? ?????? ?????????: ??? ??? ?????? ?? ????? ????? (??) ?????: ?????(??) ?? ????: ??? ??? ????(??) ?????: ???? ???????? ????? ????(??) ??????: ??????(??) ?????: ????? ? ?????(??) ???????:? ?????(??) ??????:? ???? ????? ???.(??) ??????: ?????(??) ?????: ?? ???(??) ????: ?????(??) ????: ????? ?????? ???????? ???(??) ???: ???? ????(??) ?????? ?????: ?????? ?? ?? ???? ????? ???.(??) ???? ?????: ?????? ???? ??? ????(??) ?????: ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????????? ???????.(??) ??? ????? ??: ?? ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ??(??) ????: ???? ? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ???.(??) ??????: ??? ???? ??? ??? ??? ??(??) ???????: ????????? ????????????(??) ?????: ??? ?? ??? ? ?? ????(??) ?????: ???????? ????(??) ????: ????? ????? ???? ?? ???(??) ???????: ???? ???????? ?????????? ?????????(??) ?????: ?????(??) ????: ????? ???? ?? ???? ?????(??) ????????: ??????? ????????? ?????(??) ????????: ???? ???? ?? ???? ??????(??) ????: ????? ????(??) ???: ?????? ???? ???? ????? ????(??) ?????: ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ????.(??) ?????: ??????? ???? ????(??) ??????: ??????(??) ??????????: ???????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?????????? ?????? ??????? ? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?????.(??) ?????: ???? ????????(??) ?? ?????:? ?? ???? ??(??) ?????:? ????? ????(??) ?????: ???? ????? ???????************************???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2028, Divan e Shams???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ???????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????????? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ??????????? ???? ????? ????? ?? ?? ???????? ? ???? ??? ?? ?????? ?????????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??????????? ?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?????????? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??????????? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?????????? ??????? ??? ?? ?? ????? ?????????? ?? ?? ??? ? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3259 ?? ???? ???? ???? ?? ???????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1366   ?? ??? ????? ??? ? ??????????? ?? ??? ???? ???? ???????? ?????? ???? ?????? ???  ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2146 ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ? ??????????? ????? ???? ??????(??)? ??? ??-??Quran, Sooreh Al-Muminoon(#23), Line #55-59« ????????????? ???????? ??????????? ???? ???? ????? ?????????.» (??)« ??? ?????????? ?? ?? ??? ? ????? ?? ????????? ?????????»« ????????? ?????? ??? ???????????? ? ???? ??? ???????????.» (??)« ???? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ?????????.»« ????? ????????? ???? ???? ???????? ????????? ???????????.» (??)« ?????? ?? ?? ??? ??????????? ????????»« ??????????? ???? ???????? ????????? ???????????.» (??)« ? ?????? ?? ?? ???? ??????????? ????? ?????????»« ??????????? ???? ??????????? ??? ???????????.» (??)« ? ?????? ?? ?? ??????????? ??? ??????????»?????? ????? ???? ??? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 652, Divan e Shams????? ??? ???? ? ????? ?????????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????? ?????????? ?? ???? ??? ??? ???? ???????????? ?? ???? ?? ?????? ??????????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 638, Divan e Shams???? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??????????? ?? ????? ?????? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #4453 ??? ???? ?? ???? ????????? ???? ???? ???? ???????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1083 ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1113 ?? ?? ???? ?? ????? ???????? ????? ??? ??? ????????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #2358 ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1948, Divan e Shams?? ??????? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??????????? ??? ?? ???? ? ??? ????????  ???? ????? ???? ??? (??)? ??? ??   Quran, Sooreh Al-Qasas(#28), Line #80«… ????? ??????????? ?????? ?????????????.»    «… ? ?? ???????? ???? ??????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #600 ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ??*??? ?????? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ????* ????« ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????.»« ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ?????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4422 ???? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????? ???????? ???? ? ???? ???? ?????? ???????? ? ???? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #654 ???? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4170 ???? ?? ???? ? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ? ??? ???????? ?????? ???? ???? ??? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #51 ??? ?????? ???? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ? ????????? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ? ???? ????????? ?? ????? ?? ????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2441, Divan e Shams?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #840 ??? ?????? ?? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #711 ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ? ?????? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ????????? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ??? ????? ?? ??? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #492 ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ???? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ?????????? ?? ?? ??? ? ??? ??? ????? ? ???? ??? ?????? ???????? ???? ?? ???? ???? ????????? ?? ????? ????????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1501 ??? ????? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3514 ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ???????? ???? ?? ?? ?????? ?????? ???? ??? ? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ??? ????*????? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ????? ?? ????? ????????? ?? ???? ??????? ???????????? ??? ???? ?? ???? ?? ????????? ??? ????? ?? ????   ?? ????? ??? ????? ????????? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????????? ? ???? ??? ????       * ???? ????? ???? ??? (??) ? ??? ??Quran, Sooreh Al-Kahf(#18), Line #78« ????? ?????? ??????? ??????? ?????????? …»« ???: ??? [?????] ????? ???? ?? ? ????…»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1705, Divan e Shams???? ???? ??? ???? ??? ?????????? ???? ???? ?? ?????? ??????????« ????????? ??????? ?????? ??????.»« ???? ????? ?????? ? ??????????.»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #1567 ??? ??? ???? ?? ?? ???????? ?? ?? ?? ?? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ? ?????? ??????? ?? ????? ???       ???? ?? ????? ???? ????????????? ?? ??? ? ??? ????????????? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ??? ????? ???? ????????????? ?? ????? ? ????? ?????? ???.??? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ???????? ????? ??? ?? ????? ???? ????????? ???? ??? ????? ????? ?? ????? ????????? ????? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ? ????? ??? ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ????????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #141 « ?????? ???? ????? ???? ???? ???????? ???? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ???????.»??? ?? ???? ??? ???? ??????????? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?????????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???????? ????? ? ????? ?? ??????? ??? ????? ? ????? ???????? ????? ?? ??? ???????????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ???????? ??? ?? ????? ??????????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???????  ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3196 ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??????? ?? ???? ? ???? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #151 ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???????????? ?????? ???? ??? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1057 ?? ????? ?? ????? ?? ????????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??????? ??? ???? ? ?????? ?????? ???? ???? ? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #153 ???? ??? ??? ???? ?? ??????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????????? ??? ? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2465, Divan e Shams?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2999 ??? ?? ???? ??? ????????? ?? ????? ??? ?? ??????????? ?? ????? ????? ????????? ??? ?? ??????? ?????????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?????????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??????? ????? ??????? ???? ????? ?? ?? ??????????? ?? ??? ????? ???*??? ?? ???? ? ?? ????? ????????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ? ??? ???? ????      * ???? ????? ???? ?????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Furqaan(#25), Line #70« ?????? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????????? ????????? ??????? ?????????????? ????????? ? ??????? ??????? ???????? ????????.»« ??? ?? ???? ?? ???? ???? ? ????? ????? ? ?????? ?????? ????. ??? ????????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ? ??? ??????? ? ?????? ???.»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2981, Divan e Shams??? ???? ??? ??????? ?? ?? ?? ?? ???????? ????? ?? ???? ???? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3007 ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ???????????? ? ????? ???????????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ????????? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1069, Divan e Shams?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????????? ?? ????? ? ????? ?? ?????????? ???? ??? ???? ???? ????? ???????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #3012 ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????????? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ????????? ????? ??? ?? ?? ????*??? ??????? ???? ?? ?????? ??? ???? ? ??? ? ????????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ????        * ????« ???? ?????? ????? ?????????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????????.»« ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ???? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #465 ????? ???? ?? ? ???? ?? ?????? ?? ? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ???????? ? ????? ?? ?? ?????????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???????« ?????????? ??????? ?????????? ????????.»« ??????? ????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2329 ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2334 ??? ????? ??? ?? ???? ????? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #445 « ????????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????.»????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ???????? ??? ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ?? ????????? ?? ???? ??? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ????????? ?? ????? ??? ??????????? ?? ??? ?? ?????????? ?????? ????? ?? ????????? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????? ?? ???? ?? ?? ????? ???*??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ?????????? ??? ???? ????? ???????    * ???? ????? ???? ??(??)? ??? ???Quran, Sooreh Ta-Ha(#20), Line #132« ???????? ???????? ???????????? ??????????? ????????? ? ??? ?????????? ??????? ? ?????? ?????????? ? ?????????????? ????????????.»« ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ???? ??????????. ?? ?? ?? ???? ???????. ? ????? ??? ?? ??? ?????????? ???.»?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3574 ??? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ???

Further episodes of Ganj e Hozour Programs

Further podcasts by Parviz Shahbazi

Website of Parviz Shahbazi