Ganje Hozour audio Program #868 - a podcast by Parviz Shahbazi

?????? ???? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ?? ?? ???? - ? ?????PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????PDF ?????? ????? ??? ?????????? ?????? ????? ??? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 823, Divan e Shams???? ?? ?????? ???? ????????????? ???? ???? ????????????? ???? ?? ????? ?????????? ?? ?? ?? ???? ????????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ????????? ?? ?? ???????? ?? ????????????? ?? ??? ? ???? ????????? ?? ?? ??????? ?????????? ?? ???? ????? ????????? ?? ???? ?? ?? ???????????? ???? ????? ?????????? ???????? ????? ???????? ????? ???????? ?? ?? ???? ????????? ? ????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ??? ????????(?) ???? ????????? ? ????? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??????????? ?? ?? ???? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ???????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2983 ?? ??? ? ??? ??????? ???????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ? ??? ????? ? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ???????? ???? ??? ??? ????? ??????? ???? ???? ? ???? ????      ?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2967 ???? ????? ???? ?? ??????? ????????? ??? ? ??? ? ??? ? ??? ???????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ? ???? ?? ? ????????? ??? ????? ? ?????? ?????? ??????? ???? ??? ??????????? ?????????? ??? ??? ?? ???????? ?? ???? ????? ???? ? ?????? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???? ????????? ????? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ????? ? ?????? ???       ?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #4064 ???? ???? ?? ????? ????? ?????(?)?????????(?) ?????? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #648 ?? ???? ??? ????? ??? ??   ?? ??? ????? ????? ??? ???????? ?? ?? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1266 ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????????????(?) ???? ?? ???? ????(?)??? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???????? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ? ???? ?????     ??? ??? ????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ?????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2459 ?? ??????? ???? ?? ??????????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ? ????? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ? ???? ?????????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #549 ??? ? ????? ???? ????? ???????? ?? ????? ???? ?? ???? ???????? ? ???? ????? ????? ?????????? ???? ???? ???? ???????????? ?? ?? ???????? ???????? ??????????????? ??? ????? ????? ???????? ??? ???? ?? ??? ? ????????? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ????.?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #133 ???? ?????? ??????? ???? ?? ???????? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ???????? ?? ?? ????? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1425 ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??????? ???? ????? ???? ?? ??????? ????? ???? ??? ?? ??? ? ?????? ?? ?????? ??? ? ???? ?????? ?? ?????? ??????????? ??????? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ??????????? ?? ??? ??? ??? ???? ??????? ????? ????? ???? ???????? ???? ???? ? ?? ?? ? ??????? ????? ?? ??????? ??????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #504 ????????? ?????????? ???? ????????????? ?????? ?? ????: ?? ??????????(?)*????? ?? ????? ? ????? ?? ???: ?? ????? ? ?????? ??????? ?? ??? ?????. ??? ??? ???????? ?? ???? ??? ?? ???: ????? ??????? ????.???? ?????? ????? ??????? ???????????? ???? ?? ??????? ??????????**??? ?? ??? ??? ????? ?? ???: ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???????? ??? ??????? ?? ???? ??? ????.????????? ???????(?) ???? ???????????? ??? ???????(?) ???????????????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??????? ????( ????? ???? ?????? ? ???? ? ????? ?? ??????? ????.) ?? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????? ?? ????.??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ? ?????? ???? ???? ?? ???? ????? ????????? ????***???? ??? ? ??? ???? ? ???? ????     * ???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Hadid(#57), Line #23« ????????? ????????? ?????? ??? ????????? ????? ?????????? ????? ???????? ? ????????? ??? ??????? ????? ????????? ???????.»« ?? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ?????. ? ??? ??? ????? ????????????? ?? ???? ?????.»** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Qasas(#28), Line #76«… ???? ????? ???? ???????? ??? ???????? ? ????? ??????? ??? ??????? ????????????.»«… ????? ?? ??? ????? ?? ?? ?????: ????? ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ?????.»*** ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ???????Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #182,181« ??????????? ????????? ??????????? ?????????????????? ???? ?????? ??? ???????????.» (???)« ? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????????? ?? ???? ?? ??? ????????? ?? ????? ??????? ???????? (?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??????)? (?? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????).»« ????????? ????????? ??????? ????????? ?????????? ?????? ???????????.» (???)« ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????????? ? ?? ????? ????? ???????.»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2146 ?? ????? ???? ?? ???? ?????????? ?????(?) ?? ???? ?? ??????????(??)???? ????? ???? ??????(??)? ??? ?????Quran, Sooreh Al-Muminoon(#23), Line #55,56« ????????????? ???????? ??????????? ???? ???? ????? ?????????.» (??)« ??? ?????????? ?? ?? ??? ? ????? ?? ????????? ?????????»« ????????? ?????? ??? ???????????? ? ???? ??? ???????????.» (??)« ???? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ?????????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #509 ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??????????? ??? ???? ???? ????????? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????????????? ??? ???? ???? ?????????? ?? ?????? ?? ?? ????????? ????? ???? ??? ??(??) ??? ?????? ????? ??? ???? ???????? ????????? ??????? ???? ????? ? ????? ????? ?????? ?? ??? ????(??)??? ?? ?????? ?? ???? ????????? ?? ?????? ??? ??????? ???????? ?????? ??? ?? ????????????? ? ????????? ?? ?????????????(??) ????? ????????? ?? ????(??) ?? ??????(??)???? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ? ???? ?????? ???? ???.[ ???? ??? ? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ? ????? ????.]??? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?? ?????????? ??? ??? ??? ?? ?????*      ?? ?? ?? ?????(??) ????? ????? ? ????? ?? ???? ???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ?????(??) ??? ?? ????? ?? ???????????? ???? ???? ???? ???????????? ????? ??? ? ????(??)??? ?? ????? ???? ???? ???????? ?? ????? ? ???? ?? ??????? ???? ???? ????? ??? ??????? ?????? ???????? ?? ????(??)    * ????« ?? ???????? ????????? ??????? ????? ????????? ???????? ?????????»« ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???.»?????? ?????? ???? ????? ??? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #42 ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????????? ??? ???? ???????? ?????? ? ?????? ? ????? ? ??????? ???? ??? ???? ???? ?????????? ????? ? ???? ?? ?????????? ??? ???? ? ??? ??????????????????(??) ???? ??? ?????????????(??) ??????(??) ?? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #765 ??? ??? ?? ???? ????? ? ??????? ????? ?? ??? ????? ?? ???????? ?????? ????? ????? ?? ????*????? ? ?????? ?? ???? ???????? ???(??) ? ???? ???? ?????????? ???? ?? ???? ?????????(??)????? ?????? ?? ???? ???? ???(??)?? ????? ???? ??? ??????? ??????: ???????? ???? ????? ???????????? ???? ??: ??????(??) ???????*** ???? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #260«… ???? ?????????? ???? ?????????…»«… ???: ???? ????? ?????…»** ???? ????? ???? ?(??)? ??? ??Quran, Sooreh Saad(#38), Line #79« ????? ????? ????????????? ?????? ?????? ???????????.»« ???: ?? ???????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #4053 ??? ? ?????? ?? ?? ?? ?? ?????????? ?? ???? ???? ?? ????????????? ????? ? ???? ?? ????? ?? ????????? ???? ??? ?? ???? ????????? ???? ???? ?? ????? ????????? ??? ?? ? ???? ??? ? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #770 ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??????? ????? ???? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?????*?????? ??? ???? ??? ??????? ?? ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????????? ??? ???? ??? ?? ??????????? ?????? ?? ? ????? ????????? ???? ??? ?? ????????? ????? ???? ???????????(??)??? ???? ?? ?? ?? ????? ??????????(??) ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ??? ???? ?? ????????? ???????? ???? ?? ????(??)? ??? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??????(??) ????? ??????? ???? ??? ?? ?? ??? ??????????? ???? ??? ?? ?? ???????????? ??? ?????? ?? ?????? ????????? ?? ???? ???? ??????(??)       * ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-An'aam(#6), Line #162« ???? ????? ???????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ????? ????????????? »« ???: ???? ?? ? ?????? ?? ? ????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???????? ??????? ???.»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2660, Divan e Shams???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ? ?? ????(??) ??????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #588 ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ????????? ?? ????? ????? ???? ???????? ?? ?? ???? ???? ?? ??????????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ????????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #1450 ???? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ??? ? ???? ? ?????(??) ???*???? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ??????? ?? ???? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????  ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ??? ????????? ????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ? ???? ?????? ? ????? ????        * ????« ?? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ???? ???????? ?????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ??????.»« ????? ????? ?? ???? ?????? ???. ??? ?????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??????? ? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?????? ???.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #124 ???? ?? ????? ???????(??) ??????? ? ?? ?????? ????? ??????????????? ?????? ?? ?? ????(??)?? ?? ???? ???? ? ??? ?????(??)?? ? ??? ?????? ? ???? ?? ??????? ??? ??? ? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???????? ?????????? ???? ???*???????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ???? ?? ? ???? ????? ???? ?? ????? ? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ????.?? ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ????????? ?? ??? ????? ????????????? ??????(??) ? ???? ?? ???   ? ?? ????? ????? ??? ? ?????(??)?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ?????(??)**???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????? ?? ???? ? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ?????????? ? ????????(??) ? ????????? ?? ?????? ???? ?? ???????? ????? ???? ???????? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ??????? ???? ????? ?? ????? ??? ? ?????? ????? ? ????????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ????? ???????? ???? ?????? ? ?????? ?????       * ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Alaq(#96), Line #19« ?????? ??? ???????? ????????? ???????????.»« ??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??.»** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ?Quran, Sooreh Al-Balad(#90), Line #6« ??????? ?????????? ?????? ???????.»« ????: ??? ????? ?? ??? ????.»?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #559 ?? ????? ????? ?????? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????????? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ??????? ???? ?? ???????? ???? ??? ?????? ?????????? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ????????????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #3833 ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???????????? ?? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????(??)??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ????(??) ????: ??????? ????????????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??: ?? ??? ????? ?? ????? ????? ????.?? ????? ???? ?? ?? ????????(??)????????? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ??       ?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2102, Divan e Shams???? ?? ??? ???? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ???????? ?????? ? ??? ????????(??)???????? ?? ??? ?????? ??? ? ????(??) ????? ?????? ????? ? ?? ??? ?????????(??) ?????? ? ???? ???????? ????? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1364 ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? ?? ??? ????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2675, Divan e Shams?????? ?? ??????? ??????? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????????? ???? ??? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ?????????(??)?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #4608 ???? ?? ????? ?? ??????? ?????????? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ???????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ?? ??? ???????? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?????????? ??? ??? ?? ????? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4384 ?????? ????? ???????? ??? ??????? ????? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ??? ???????? ?? ???? ????? ??? ?????????? ?????? ???? ???? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #832 ?? ?????? ???? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???? Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2202 « ???????? ???? ????.»???????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ????????? ???? ??? ?? ??????????? ?? ?????? ??? ? ????????????? ?? ??? ???????? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ???????????????? ??? ???? ?? ????*???????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ???          * ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #96« ?????? ????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ???????????…»« ? ?????? ???? ??? ? ?????? ??? ????? ????? ? ???????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ? ???? ?? ?? ??? ???? ?????????…»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #1327 ???? ?? ????(??) ? ??????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?????(??)?? ????? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ? ????? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ???? ??????? ????? ??? ???????(??) ?? ???(??) ??????? ???? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ???????????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ????(??)?? ????? ????? ?????????????????(??)         ???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Az-Zukhruf(#43), Line #38« ??????? ????? ???????? ????? ??? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????????????? ???????? ??????????.»« ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???????: ?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ???? ? ???? ???. ? ?? ?? ????? ??? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #3741 ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ??????? ?????? ? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ?????(??) ??? ??????? ?????? ? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ???? ?? ???????? ?? ????: ?????? ???? ????????(??)*???? ??? ???? ????? ?? ???????? ??????? ????? ???????? ???? ????? ????? ??? ???? ??????? ????????? ??? ???? ? ???? ???? ?? ?? ???????? ??????(??) ??? ??? ???? ????* ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Mulk(#67), Line #15« ???? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ????????? ??? ???????????? ???????? ???? ???????? ?…» « ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??????…»?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1730 ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ??????????? ? ??? ???? ?????????????? ?? ?? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ??????? ?????????? ?? ???? ?? ?????? ????????? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ???        ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1639 ?? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ??????? ? ??????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ? ???? ? ?????????? ?? ?? ???? ???? ?????????(?) ??? ????????: ?????? ?? ??????(?) ?????: ???? ?? ?? ?? ????? ? ?????? ?????.(?) ?????: ?? ???? ????(?) ??????????: ????? ???? ?????? ? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ? ?????? ??????? ??? ????? ???. ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????.(?) ????: ????? ?????? ????????(?) ???????????: ???? ?????.(?) ?????: ?????? ?? ????? ????? ????? ???? ???.(?) ??????: ????? ?????? ?????????(?) ????? ?????: ??? ?? ?????(??) ?????????: ???? ?? ?? ???(??) ??? ??: ????? ??????(??) ????: ????? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ???? ???.(??) ???: ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ??(??) ????: ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ??.(??) ??????: ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????.(??) ?????: ????? ?????(??) ????: ???? ???(??) ????: ????? ??? ?????(??) ????: ?????? ?? ?? ?? ? ????? ???????.(??) ???????: ????? ??????(??) ????: ??? ?????? ?????(??) ??????: ????? ????? ??????? ?????(??) ???? ???: ???? ????? ??? ???(??) ?????????: ???? ???????(??) ???: ?????? ?? ????? ?? ????(??) ??????: ???? ?????(??) ???????????: ???? ? ?????(??) ?????: ???? ????? ???? ? ??????(??) ????: ????? ???? ??????(??) ?????: ???? ???????? (??) ??????: ???? ??? ?????(??) ?? ????: ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ????(??) ?????: ???? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ? ???(??) ??????: ???? ???(??) ?? ????: ?? ????(??) ?????: ??? ??????(??) ??????: ??????? ????? ????????(??)? ?????: ???(??) ?????: ???? ? ?????(??) ?????: ????? ?? ??? ?? ??? ? ?????? ????(??) ????: ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ?????(??) ????: ????(??) ????????: ????? ????? ??? ??????(??) ????????: ???? ? ???? ?????? ??? ????(??) ????: ????? ? ??? ????(??) ?????: ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???(??) ??????: ??????? ??????? ???(??) ????: ????(??) ?????: ?????? ???? ???? ? ?? ??(??) ???????: ??? ???? ?? ???? ?????? ?????? ????(??) ???: ????(??) ????: ????? ???? ???(??) ?????????????????: ????? ???? ???? ? ????(??) ????: ????(??) ?????? ???? ???????: ?? ??? ?? ??????.(??) ?????: ?? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????.************************???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 823, Divan e Shams??? ?? ????? ???? ????????????? ??? ???? ???????????? ???? ?? ????? ???????? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ????????? ?? ?? ?????? ?? ??????????? ?? ??? ? ???? ????????? ?? ?? ??????? ?????????? ?? ??? ????? ????????? ?? ???? ?? ?? ??????????? ???? ????? ???????? ????? ????? ???????? ???? ????? ?? ?? ???? ????????? ? ????? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ????? ???? ????????? ? ????? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??????????? ?? ?? ???? ????? ???????? ??? ?????? ???? ???????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2983 ?? ??? ? ??? ??????? ???????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ? ??? ????? ? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ???? ? ???? ????      ?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2967 ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ??? ? ??? ? ??? ? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ? ???? ?? ? ????????? ??? ???? ? ????? ?????? ????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ? ?????? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ???????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ? ???? ???       ?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #4064 ??? ???? ?? ??? ????? ??????????? ????? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #648 ?? ??? ??? ????? ??? ??   ?? ?? ???? ????? ??? ???????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1266 ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??????????? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???? ?????     ??? ??? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2459 ?? ??????? ??? ?? ?????????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ? ???? ???????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #549 ??? ? ???? ???? ????? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ? ???? ???? ????? ????????? ???? ??? ???? ?????????? ?? ?? ???? ???? ???????????? ??? ???? ????? ???????? ??? ???? ?? ??? ? ????????? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ????.?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #133 ???? ??? ????? ???? ?? ???????? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ???????? ?? ?? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1425 ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?????? ?? ????? ??? ? ??? ?????? ?? ??? ????????? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?????????? ?? ?? ?? ??? ???? ??????? ????? ???? ??? ???????? ??? ???? ? ?? ?? ? ??????? ???? ?? ??? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #504 ????? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ???? ?? ??????*????? ?? ????? ? ????? ?? ???: ?? ????? ? ?????? ??????? ?? ??? ?????. ??? ??? ???????? ?? ???? ??? ?? ???: ????? ??????? ????.?? ???? ???? ????? ???????? ??? ?? ??? ???????**??? ?? ??? ??? ????? ?? ???: ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???????? ??? ??????? ?? ???? ??? ????.?????? ???? ??? ??????? ?? ???? ???????????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??????? ????( ????? ???? ?????? ? ???? ? ????? ?? ??????? ????.) ?? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????? ?? ????.??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ????***???? ??? ? ??? ???? ? ??? ????     * ???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Hadid(#57), Line #23« ????????? ????????? ?????? ??? ????????? ????? ?????????? ????? ???????? ? ????????? ??? ??????? ????? ????????? ???????.»« ?? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ?????. ? ??? ??? ????? ????????????? ?? ???? ?????.»** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Qasas(#28), Line #76«… ???? ????? ???? ???????? ??? ???????? ? ????? ??????? ??? ??????? ????????????.»«… ????? ?? ??? ????? ?? ?? ?????: ????? ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ?????.»*** ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ???????Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #182,181« ??????????? ????????? ??????????? ?????????????????? ???? ?????? ??? ???????????.» (???)« ? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????????? ?? ???? ?? ??? ????????? ?? ????? ??????? ???????? (?? ????? ?? ?? ?????? ?? ??????)? (?? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????).»« ????????? ????????? ??????? ????????? ?????????? ?????? ???????????.» (???)« ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????????? ? ?? ????? ????? ???????.»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #2146 ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ? ??????????? ????? ???? ??????(??)? ??? ?????Quran, Sooreh Al-Muminoon(#23), Line #55,56« ????????????? ???????? ??????????? ???? ???? ????? ?????????.» (??)« ??? ?????????? ?? ?? ??? ? ????? ?? ????????? ?????????»« ????????? ?????? ??? ???????????? ? ???? ??? ???????????.» (??)« ???? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ?????????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #509 ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????????? ?? ??? ???? ????????? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????????? ??? ??? ???? ?????????? ?? ????? ?? ?? ????????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ???????? ????????? ???? ???? ????? ? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ???? ????????? ?? ????? ?? ???? ???????? ?????? ?? ?? ????????????? ? ?????? ?? ???????? ??? ????? ? ?? ?? ???????? ????? ? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ? ???? ?????? ???? ???.[ ???? ??? ? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ? ????? ????.]?? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?? ???????? ??? ??? ??? ?? ?????*      ?? ?? ?? ???? ??? ???? ? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ????????? ???? ???? ???? ???????????? ????? ??? ? ????? ?? ???? ??? ???? ???????? ?? ????? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ???????? ?? ????  * ????« ?? ???????? ????????? ??????? ????? ????????? ???????? ?????????»« ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???.»?????? ?????? ???? ????? ??? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #42 ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ???????? ???? ? ?????? ? ????? ? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????? ????? ? ???? ?? ????????? ??? ???? ? ??? ???????????? ???? ??? ??????????? ????? ?? ??? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #765 ??? ??? ?? ???? ????? ? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ???*????? ? ????? ?? ???? ??????? ??? ? ???? ??? ????????? ???? ?? ???? ??????????? ????? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ??? ?????????? ???? ?? ???? ????*** ???? ????? ???? ????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #260«… ???? ?????????? ???? ?????????…»«… ???: ???? ????? ?????…»** ???? ????? ???? ?(??)? ??? ??Quran, Sooreh Saad(#38), Line #79« ????? ????? ????????????? ?????? ?????? ???????????.»« ???: ?? ???????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #4053 ??? ? ????? ?? ?? ?? ?? ?????????? ?? ???? ???? ?? ????????????? ????? ? ??? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ????????? ???? ???? ?? ?? ???????? ??? ?? ? ??? ??? ? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #770 ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???*?????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ???????? ?????? ?? ? ??? ????????? ???? ??? ?? ????????? ???? ??? ????????????? ???? ?? ?? ?? ????? ??????? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ??????????? ???? ?? ?? ?? ??????????? ?? ?????? ?? ????? ????????? ?? ??? ???? ??????      * ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-An'aam(#6), Line #162« ???? ????? ???????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ????? ????????????? »« ???: ???? ?? ? ?????? ?? ? ????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???????? ??????? ???.»?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2660, Divan e Shams???? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ? ?? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #588 ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ????????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ?????????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???????? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ???????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #1450 ???? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ??? ? ???? ? ???? ???*???? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ???  ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ????????? ????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ? ???? ???? ? ???? ???        * ????« ?? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ???? ???????? ?????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ??????.»« ????? ????? ?? ???? ?????? ???. ??? ?????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??????? ? ??? ????? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?????? ???.»?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #124 ??? ?? ????? ????? ??????? ? ?? ????? ????? ?????????????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ? ??? ?????? ? ?? ?????? ? ???? ?? ??????? ??? ??? ? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ? ????? ?????? ???? ???*???????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ???? ?? ? ???? ????? ???? ?? ????? ? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ????.?? ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????????? ?? ??? ????? ????????????? ???? ? ??? ?? ???   ? ?? ????? ???? ??? ? ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ???**???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ?????????? ? ?????? ? ????????? ?? ????? ???? ?? ??????? ????? ???? ???????? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ? ?????? ???? ? ????????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ?????? ? ??? ???       * ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Alaq(#96), Line #19« ?????? ??? ???????? ????????? ???????????.»« ??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??.»** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ?Quran, Sooreh Al-Balad(#90), Line #6« ??????? ?????????? ?????? ???????.»« ????: ??? ????? ?? ??? ????.»?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #559 ?? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??????? ???? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?????????? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ????????? ??? ????? ?? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #3833 ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ???????????? ?? ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??????????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??: ?? ??? ????? ?? ????? ????? ????.?? ????? ??? ?? ?? ???????  ????????? ??? ???????? ?? ???????? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ??????? ??       ?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2102, Divan e Shams???? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ??? ???????? ?????? ? ??? ??????????????? ?? ??? ?????? ??? ? ??? ????? ????? ????? ? ?? ??? ??????? ?????? ? ??? ???????? ????? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #1364 ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2675, Divan e Shams?????? ?? ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????????? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #4608 ??? ?? ????? ?? ????? ???????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ???????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?????????? ?? ?? ?? ????? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4384 ?????? ??? ????? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ????? ??? ?????????? ?????? ???? ???? ????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #832 ?? ????? ??? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???? Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2202 « ???????? ???? ????.»???????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ????????? ??? ??? ?? ?????????? ?? ????? ??? ? ????????????? ?? ??? ???????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ???????????????? ??? ???? ?? ????*???????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ???          * ???? ????? ???? ?????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #96« ?????? ????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ???????????…»« ? ?????? ???? ??? ? ?????? ??? ????? ????? ? ???????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ? ???? ?? ?? ??? ???? ?????????…»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #1327 ??? ?? ???? ? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ???? ????? ? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ???????????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ????? ????? ???? ???????????        ???? ????? ???? ????(??)? ??? ??Quran, Sooreh Az-Zukhruf(#43), Line #38« ??????? ????? ???????? ????? ??? ?????? ??????? ?????????? ?????? ??????????????? ???????? ??????????.»« ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???????: ?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ???? ? ???? ???. ? ?? ?? ????? ??? ????.»?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #3741 ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ????*??? ?? ???? ??? ?? ???????? ??????? ????? ???????? ???? ???? ????? ??? ???? ?????? ???????? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ????* ???? ????? ???? ???(??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Mulk(#67), Line #15« ???? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ????????? ??? ???????????? ???????? ???? ???????? ?…» « ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??????…»?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1730 ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ????????? ? ??? ??? ???????????? ?? ?? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?????????? ?? ???? ?? ?????? ???????? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???        ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1639 ?? ?? ??? ????? ? ??? ???? ????? ? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ? ???? ? ?????????? ?? ?? ??? ???? ?????????

Further episodes of Ganj e Hozour Programs

Further podcasts by Parviz Shahbazi

Website of Parviz Shahbazi