Ganje Hozour audio Program #882 - a podcast by Parviz Shahbazi

?????? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ? ??????? ???? - ?? ??????PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????  PDF ???? ????? ??? ??????  PDF ???? ?????? ????? ??? ?????    ?????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2835, Divan e Shams? ????(?) ??? ???? ?? ?? ???? ????????? ?????? ? ???? ??????? ?? ? ???? ???????? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ? ??? ????? ?????? ? ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??????? ? ????? ?????? ?? ????? ????????? ? ??? ? ?? ?? ? ???? ??? ????? ?? ????????? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ???????? ???? ?? ???? ?? ????? ????????????? ? ???? ??? ??? ????? ??????(?)??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ? ???? ??? ?????? ??? ????? ?? ???????? ??? ???????? ???? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ?? ? ?? ??? ???????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ????????? ?? ?????? ??? ???? ???? ??????????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ? ?????? ? ???????? ?? ????? ????? ??????? ????? ???????? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ????????? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ? ?????????(?) ???? ??? ????? ?? ??? ????????????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????????? ??? ?? ?? ?? ??????? ?? ??? ??????????(?) ????: ?????? ??? ?????(?) ????? ?????: ???? ??????????? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???.(?) ???: ?????? ?? ???--------------------------------------?????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1015, Divan e Shams?? ????? ????? ?????(?)? ?????? ????? ???? ???? ??????? ???? ???? ????? ??? ???? ????????? ???????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ????? ????????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ?????????(?)? ???????(?) ?????? ???????? ?? ???? ??? ?????(?)? ???? ?? ???? ??? ????(?)?? ?? ????? ?????? ?? ???? ? ?? ???? ???????????? ????? ??? ?????? ?? ????????(?) ?????: ????? ??????(?) ?????????: ???? ???????? ??? ??????????(?) ??????: ?????? ????? ???? ?????(?) ???? ??? ?????: ???? ??? ???? ?????? ??.(?) ???? ??? ?????: ???? ??? ?????? ????? ??.--------------------------------------?????? ????? ???? ????? ?????? ???? Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Robaaiaat)# 1729, Divan e Shams?? ?? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???????? ? ???? ? ???? ? ?????????? ???? ??? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2140 ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ???? ?? ?????????? ????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??????? ??????????? ?? ??????? ????? ???????? ????? ?? ???? ????? ????????? ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2145 ?? ?? ??????? ? ??? ????? ??????? ???? ????? ?? ???? ???????? ????? ?? ? ?????? ? ???? ??????????? ??????? ?? ??????? ????? ???? ?? ?????? ????? ???? ? ?? ?????? ??????????? ???? ????? ????????? ????? ????????? ???????? ??? ????: ?? ????? ?????????? ???? ?? ???? ?? ?? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2152 ??? ? ??? ? ??? ? ???????? ?????? ????? ?? ????? ?? ? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2184 ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????????? ? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ????????? ???? ???? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2155 ?? ????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?? ?? ????????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ?? ???? ?????? ????????? ????? ??????: ????? ???? ???? ? ????? ?? ?????????? ????? ?? ???? ?? ?????????? ???? ??? ??? ?? ?????????? ????? ????: ????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ?????????? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ????: ?? ???? ? ??????? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2167 ????? ?????: ??? ???? ??????? ???? ??? ? ?????????? ???????? ????????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???? ???? ???? ???? ? ????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ???????? ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2173 ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ? ??? ????? ? ??????? ???? ??? ??? ????????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????  Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2202 « ???????? ???? ????.»???????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ????????? ???? ??? ?? ?????????? ?? ?????? ??? ? ?????????????? ?? ??? ???????? ??????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ?????????????????? ??? ???? ?? ???????????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ??????? ????? ???? ????? (?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #96« ?????? ????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ???????????...»« ??? ???? ??????? ????? ????? ? ????????? ???? ????????? ????? ????? ? ???? ?? ?? ?????? ?????????...»« ??? ? ????? ?????? ?? ???? ????.»??? ?????? ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ? ??? ?? ???????: ???? ???? ???? ???????????? ??? ?? ?? ???????????? ???????? ?? ???? ???????? ????? ???? ?? ?? ??? ? ????? ???? ? ?? ???? ??????(?)?? ???? ?? ?????????(??) ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ? ????? ? ?????? ??? ???? ??? ? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ?? ???? ????? ? ????? ???? ?? ?? ??????? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????? ? ?? ? ???? ??? ?? ????????? ??? ?? ?? ? ?? ???????????? ?? ?? ??? ???????? ???? ???? ???? ????????????? ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??? ? ?? ????? ?? ?????????? ??????? ?? ???? ?????????? ??? ???? ????(??) ??? ? ?????????? ??? ???? ? ?????????? ?? ????? ?? ?????? ?????????? ??????????? ???????????? ????? ??? ? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ???????????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?? ????? ?? ? ??? ????? ??????? ?????(??)?????? ?? ????? ??? ????? ??????????? ???? ?? ?? ?? ??????????? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ???????(??)??? ?? ??????? ? ??? ?? ?????(??)??????????? ? ????? ?????????? ?????? ?? ??? ????? ?????????? ????? ?? ??? ??? ? ??????? ???????? ? ??????? ? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ? ???????? ??????? ?????? ???????? ????? ???? ?????????(??) ?????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ????????? ??? ?????? ?????(??)?? ???? ? ?? ???? ?? ????????(??)??? ????? ?? ??????(??) ????????? ?? ??????? ??? ???? ? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ??? ? ????? ?????? ???? ??? ? ??? ? ??????????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???????(??) ????? ???? ??????????? ?????? ?? ?? ??????? ????? ??????? ???? ??????? ???? ?? ?????? ???????????? ????? ???? ??????: ?????????? ?? ????? ???? ?????????? ??? ????? ???? ?? ?????(??)??? ?? ?? ?? ????????? ?????? ????? ???? ???? (?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #268« ???????????? ?????????? ????????? ?????????????? ?????????????? ? ??????? ???????????????????? ?????? ????????? ? ???????? ??????? ???????.»« ????? ??? ?? ?? ??????? ????????? ? ?? ?????? ????? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?????????? ??????. ??? ??????????? ? ??????.»?? ????? ??? ??? ???? ??????????? ?? ??? ????(??) ?? ?????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ????: ?????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???????« ???? ????? ?? ???????? ????? ?????????? ? ??????????? ??????? ???????? ???? ????????? ??????????.»« ????? ??????? ????? ??? ???? ?? ? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ? ????? ???.»?? ??? ????: ??? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ????? ??????????? ?? ?? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???????? ???? ????? ??? ??????(??) ?? ?????? ?????? ???? ??? ? ??? ???? ????? ????? ????? ????(??) ???????? ??? ????? ??? ???? ????????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ???????? ????? ??? ?? ?? ?? ? ???(??)???? ????: ?? ?? ?? ?? ??? ???????? ??????? ?? ?? ?? ????????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ???? ???????? ????? ??? ?? ? ?????????? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ???????? ????? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ???? ? ????? ??? ???????? ?? ????? ???? ???????? ??? ? ???? ??? ? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?????? ????? ??? ?????? ????????? ?????? ??? ????? ?? ????????? ????? ?????? ???????? ?????????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ???? ? ?? ?? ??????????? ?? ?? ?? ??????????? ???? ?????? ??????(??)???????? ?? ?? ??? ?????????? ??? ?? ? ??? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ?????????????? ?? ? ???? ?? ?????????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ? ??????????? ??? ? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ????(??) ? ????? ?????(??)???? ??? ??? ????? ?? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????? ????? ??? ??? ? ??? ?????? ??????? ?? ?? ???????? ?????????????? ????? ????? ? ???? ????? ??? ?? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ?????????? ?? ????? ? ?????? ????? ?? ???????? ?????????? ?? ???? ????? ???????? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??????(??)?? ????? ?? ????? ??? ??????????? ?? ?? ???? ??? ? ??????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????(??)?? ??????? ????? ??? ???????? ????? ??? ?? ?? ????????? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ? ???? ??? ? ??? ??? ???????? ???? ??? ? ??? ??? ?? ????????? ???? ????? ? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ???????? ???? ??? ? ????(?) ??????: ??????? ????(??) ???????: ???????? ??????(??) ???? ????: ???? ????(??) ?????: ??? ?????? ????? ???????(??) ??? ???: ?????(??) ?????: ???? ????? ?????????? ???? ?????(??) ?????????: ?????? ??? ?????(??) ???: ?????(??) ????????: ?? ?????? ?? ????(??) ?????: ????(??) ???????: ???? ????? ??????(??) ??????: ????????? ??? ????(??) ????: ????? ?????(??) ??????: ????????????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ????????.(??) ????: ????? ??? ????? ?? ???(??) ???: ???(??) ?????: ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??????????? ?? ?? ???? ? ??????? ????? ???? ? ?? ????? ????? ???.(??) ????: ???? ???? ?? ??? ????.(??) ?????: ???? ???? ?? ??? ????.(??) ??????: ????? ???? ????? ???(??) ?????: ???????? ???? ????--------------------------------------« ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ? ?????? ?????? ? ?????? ????? ? ?????? ??? ?? ????? ??? ? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????.»??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ???????????(??) ???????? ?? ???????? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ????????(??)??? ?? ??: ?? ??????? ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???????: ????(??) ??? ????? ?? ? ?????????????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ???????? ????????? ????? ???? ??? ?? ????????? ?? ?????? ????? ?????????? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ???????? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ? ?? ???? ?? ????? ??????(??) ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ????? ?????? ??? ??? ????? ???????? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ????? ????? ?????????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ???????? ????? ???? ??????? (??)? ??? ??Quran, Sooreh Ibrahim(#14), Line #10«... ??????? ???? ???????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ???? ??????????? ?????? ????? ???????? ????????? ?????????? ??????????? ???????.»«...?????: ??? ?? ??????? ?????? ?? ??????. ????????? ?? ?? ?? ???? ???????? ??????????? ??? ?????. ???? ?? ????? ???? ???????.»?? ???? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ????????: ?? ?? ????? ??? ? ??????? ????? ???? ? (??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Saad(#38), Line #76« ????? ????? ?????? ?????? ? ??????????? ???? ????? ???????????? ???? ?????.»« ???: ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ????????? ? ?? ?? ?? ??.»???? ???????? ?? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ????????? ? ?? ????? ?? ???? ??? ?????(??)??? ???? ?????? ?? ?????????(??)?? ??? ??? ??? ?? ?? ???????????? ????? ???? ???? (??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Ghaafir(#40), Line #60« ??????? ????????? ?????????(??) ??????????(??) ?????? ? ????? ????????? ???????????????(??) ???? ?????????? ?????????????(??) ????????? ??????????(??).»« ??????????? ???: ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??????.»?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(??)?? ?????? ?????? ?? ????????(??) ??????: ??? ?? ????? ????(??) ????????: ??????? ????? ???(??) ????: ????? ??????(??) ?????: ???? ?????? ?? ???? ????? ?????(??) ?????: ???????? ???? ???? ?????? ?? ?????(??) ?????????: ????????? ?????(??) ??????????: ??????? ???(??) ??????????: ????? ???(??) ???????????????: ??????? ????????.(??) ?????????????: ?? ???? ???? ?? ????.(??) ??????????: ???? ?????? ????? ????(??) ???????: ??????? ???? ?????--------------------------------------?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2173 ???? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2155, Divan e Shams???? ? ??? ???????? ?? ?? ???? ? ?? ??????? ????? ? ???? ?? ???? ????? ??????????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2462, Divan e Shams??? ??? ??? ??? ?????? ????????? ???? ??????? ?? ?? ? ?? ??????--------------------------------------????? ????: (?) ????: ?????? ??? ?????(?) ????? ?????: ???? ??????????? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???.(?) ???: ?????? ?? ???(?) ?????: ????? ??????(?) ?????????: ???? ????????? ??? ??????????(?) ??????: ?????? ????? ???? ?????(?) ???? ??? ?????: ???? ??? ???? ?????? ??.(?) ???? ??? ?????: ???? ??? ?????? ????? ??.(?) ??????: ??????? ????(??) ???????: ???????? ??????(??) ???? ????: ???? ????(??) ?????: ??? ?????? ????? ???????(??) ??? ???: ?????(??) ?????: ???? ????? ?????????? ???? ?????(??) ?????????: ?????? ??? ?????(??) ???: ?????(??) ????????: ?? ?????? ?? ????(??) ?????: ????(??) ???????: ???? ????? ??????(??) ??????: ????????? ??? ????(??) ????: ????? ?????(??) ??????: ????????????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ????????.(??) ????: ????? ??? ????? ?? ???(??) ???: ???(??) ?????: ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ? ??????? ????? ???? ? ?? ????? ????? ???.(??) ????: ???? ???? ?? ??? ????.(??) ?????: ???? ???? ?? ??? ????.(??) ??????: ????? ???? ????? ???(??) ?????: ???????? ???? ????(??) ??????: ??? ?? ????? ????(??) ????????: ??????? ????? ???(??) ????: ????? ??????(??) ?????: ???? ?????? ?? ???? ????? ?????(??) ?????: ???????? ???? ???? ?????? ?? ?????(??) ?????????: ????????? ?????(??) ??????????: ??????? ???(??) ??????????: ????? ???(??) ???????????????: ??????? ????????.(??) ?????????????: ?? ???? ???? ?? ????.(??) ??????????: ???? ?????? ????? ????(??) ???????: ??????? ???? ?????-----------------------------------************************???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2835, Divan e Shams? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????????? ????? ? ??? ????? ?? ? ??? ???????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???? ?????? ? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??????? ? ???? ????? ?? ????? ????????? ? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ????????????? ? ??? ??? ?? ??? ??????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???????? ??? ??????? ???? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??????????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ? ????? ? ???????? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????????? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ? ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ???????????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?????????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1015, Divan e Shams?? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ????????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ? ?? ??? ??????????? ????? ??? ?????? ?? ???????????? ????? ???? ????? ?????? ???? Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Robaaiaat)# 1729, Divan e Shams?? ?? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???????? ? ???? ? ???? ? ?????????? ???? ??? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2140 ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??????? ????? ???? ??? ?? ????????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ??????????? ?? ??????? ????? ???????? ????? ?? ???? ????? ???????? ????? ????? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2145 ?? ?? ??????? ? ??? ????? ??????? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ?? ? ?????? ? ???? ????????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ?????? ????? ???? ? ?? ?????? ??????????? ??? ????? ????????? ???? ???????? ???????? ??? ???? ?? ????? ????????? ???? ?? ???? ?? ?? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2152 ??? ? ??? ? ??? ? ??????? ?????? ???? ?? ????? ?? ? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2184 ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????????? ? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ????????? ???? ???? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2155 ?? ???? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ?????? ????????? ????? ?????? ????? ???? ???? ? ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ?? ?????????? ???? ?? ??? ?? ?????????? ????? ???? ????? ???? ???? ? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ?????????? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ? ??????? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ???????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2167 ????? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ? ????????? ?????? ????????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ? ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ???????? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2173 ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ? ??? ???? ? ??????? ???? ??? ??? ????????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????  Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2202 « ???????? ???? ????.»???????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ????????? ??? ??? ?? ?????????? ?? ????? ??? ? ?????????????? ?? ??? ???????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ?? ?? ?????????????????? ??? ???? ?? ???????????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ????? ???? ????? (?)? ??? ??Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #96« ?????? ????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ???????????...»« ??? ???? ??????? ????? ????? ? ????????? ???? ????????? ????? ????? ? ???? ?? ?? ?????? ?????????...»« ??? ? ????? ?????? ?? ???? ????.»??? ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ? ??? ?? ??????? ???? ???? ???? ???????????? ??? ?? ?? ???????????? ???????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ? ?? ???? ??????? ???? ?? ???????? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ? ????? ? ???? ??? ???? ??? ? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ?? ???? ????? ? ????? ???? ?? ?? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????? ? ?? ? ??? ??? ?? ????????? ??? ?? ?? ? ?? ??????????? ?? ?? ??? ???????? ???? ???? ???? ????????????? ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ??????? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??? ? ?? ????? ?? ?????????? ?????? ?? ???? ?????????? ??? ???? ???? ??? ? ????????? ?? ???? ? ????????? ?? ????? ?? ????? ????????? ????????? ??????????? ???? ??? ? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?????????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ?? ????? ?? ? ?? ????? ??????? ?????????? ?? ?? ??? ????? ??????????? ??? ?? ?? ?? ????????? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????????? ?? ??????? ? ??? ?? ??????????????? ? ????? ?????????? ????? ?? ??? ?? ?????????? ????? ?? ?? ?? ? ?????? ???????? ? ??????? ? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ????? ???? ????? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ????????? ????? ?? ???? ????????? ?? ?????? ??? ???? ? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ? ???? ???? ??? ??? ? ??? ? ????????? ?????? ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ??????????? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ??????????? ???? ???? ?????? ?????????? ?? ???? ???? ???????? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ???????? ?????? ????? ???? ???? (?)? ??? ???Quran, Sooreh Al-Baqarah(#2), Line #268« ???????????? ?????????? ????????? ?????????????? ?????????????? ? ??????? ???????????????????? ?????? ????????? ? ???????? ??????? ???????.»« ????? ??? ?? ?? ??????? ????????? ? ?? ?????? ????? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?????????? ??????. ??? ??????????? ? ??????.»?? ???? ??? ?? ???? ????????? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???????« ???? ????? ?? ???????? ????? ?????????? ? ??????????? ??????? ???????? ???? ????????? ??????????.»« ????? ??????? ????? ??? ???? ?? ? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ? ????? ???.»?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ??????????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???????? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ? ???????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ? ?? ?? ??????? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ? ???? ??? ???????? ?? ????? ???? ???????? ??? ? ???? ??? ? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? ????????? ???? ?? ???? ?? ????????? ???? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ????? ??? ?????? ????? ???? ? ?? ?? ??????????? ?? ?? ?? ??????????? ???? ????? ????????????? ?? ?? ?? ??????? ??? ?? ? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???????????? ?? ? ??? ?? ?????????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ????????? ??? ? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????? ???? ??? ?? ? ?? ?????? ??????? ?? ?? ????? ????????????? ???? ????? ? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????????? ?? ????? ? ????? ???? ?? ???????? ?????????? ?? ??? ???? ???????? ?? ?? ???? ???? ??? ? ????? ???? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?? ???? ??? ? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ???????? ????? ??? ?? ?? ????????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ? ??? ??? ? ?? ??? ???????? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???????? ???? ???? ? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ???????? ???? ??? ? ????« ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ? ?????? ?????? ? ?????? ????? ? ?????? ??? ?? ????? ??? ? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????.»??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ????????? ???????? ?? ???????? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ???????? ?? ?? ?? ??????? ??????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ? ?????????????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ???????? ????????? ????? ???? ??? ?? ????????? ?? ????? ???? ????????? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ???????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ????? ???????? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???? ????? ?????????? ?? ??? ????? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? ???? ??????? (??)? ??? ??Quran, Sooreh Ibrahim(#14), Line #10«... ??????? ???? ???????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ???? ??????????? ?????? ????? ???????? ????????? ?????????? ??????????? ???????.»«...?????: ??? ?? ??????? ?????? ?? ??????. ????????? ?? ?? ?? ???? ???????? ??????????? ??? ?????. ???? ?? ????? ???? ???????.»?? ???? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ? ??????? ????? ???? ? (??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Saad(#38), Line #76« ????? ????? ?????? ?????? ? ??????????? ???? ????? ???????????? ???? ?????.»« ???: ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ????????? ? ?? ?? ?? ??.»??? ???????? ?? ?? ?? ??????? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ????????? ? ?? ????? ?? ??? ??? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ?? ????????? ????? ???? ???? (??)? ??? ??Quran, Sooreh Al-Ghaafir(#40), Line #60« ??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ? ????? ????????? ??????????????????? ?????????? ????????????? ????????? ??????????.»« ??????????? ???: ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??????.»?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2173 ??? ??????? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2155, Divan e Shams???? ? ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ????? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??????????? ????? ???? ??? ????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 2462, Divan e Shams??? ??? ??? ??? ?????? ????????? ???? ??????? ?? ?? ? ?? ??????

Further episodes of Ganj e Hozour Programs

Further podcasts by Parviz Shahbazi

Website of Parviz Shahbazi