Ganje Hozour audio Program #901 - a podcast by Parviz Shahbazi

?????? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ?? ?????? ???? - ?? ??.???? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????.PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????PDF ???? ????? ??? ??????   PDF ???? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ????? PDF?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ????(?) ?????? ??????(?) ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??(?)?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???????(?)? ?? ?????? ??????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?????????(?) ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ????????(?) ?? ????? ? ??? ??????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ???(?)??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?????????? ??? ??? ????? ?????? ???? ???(?) ????: ??????? ?? ???(?) ??????: ??? ?? ????(?) ?? ?????: ?????? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ????? ? ?????(?) ???????: ??????? ????(?) ?????: ??? ???????(?) ??? ???????: ??? ????? ??? ??? ? ?????(?) ???? ????: ???? ???----------------?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3463 ?? ? ??????? ?? ???????????? ?? ???? ??? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #971 ??? ? ????? ???? ???????????? ?? ??? ?? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4008 ??? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ?? ????? ????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 662, Divan e Shams????? ??? ?? ?? ?? ???????? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ???????? ?? ??? ??????? ????????????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1117 ?? ???? ? ???? ? ?? ?? ???????(?)?? ???? ?????? ? ?????? ??????????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ? ?????????? ??? ???? ???? ?? ????? ???????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??????? ??????(?) ???????: ?????? ? ?????----------------?????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1077 ???? ???? ??? ? ?????(?) ???????????? ???? ???: ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????????: ???? ??? ??? ???? ?? ????(?) ?????: ??? ????? ???? ?? ???----------------?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2724 ?? ????? ??? ????: ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ???????? ? ?????? ??????(??) ???? ?????? ???? ?????? ????? ????(??) ?????????????(??) ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????????????? ????? ????? ?????(?)? ???? ???Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #204« ??????? ?????? ?????????? ????????????? ???? ???????????? ??????????? ???????????.»« ?????? ??????? ?????? ?? ??? ? ????? ???????? ???????? ????.»?? ?????? ????(??)? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?????(??)(??) ?????: ????? ??????? ????? ??? ?????(??) ????: ??????(??) ??????????: ????? ?????(??) ????: ??? ????? ??????(??) ?????: ??????? ????----------------?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3106 ???? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ???????????? ??? ?????(??) ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ? ????? ????????(??)?? ??????? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ????(??) ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?????????? ???? ?? ??? ???? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????????? ???? ??? ??? ?? ???? ???(??) ???: ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???.(??) ???????: ???? ? ?? ???????(??) ????: ?????? ????? ???????? ?? ???----------------?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #355 ??? ????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?? ??????????? ?? ?????????(??) ?? ???????? ?????????? ?? ??? ?? ???????(??) ???????: ???? ?????----------------?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2620 ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????(??)?? ??? ?? ?? ??? ???????????????(??)(??) ?????: ???? ?? ??????? ??? ?? ?????????? ?? ????? ?????.(??) ??????????????: ??? ? ????? ?? ???----------------?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 538, Divan e Shams?? ?????? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?????(??)? ?? ??? ???? ?? ????(??) ??????: ??????? ????? ????----------------?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams??? ?????? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3056, Divan e Shams??? ?? ???? ????? ?? ?? ???????????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #1900 ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #333  ??? ?????? ?? ???? ?? ?????  ?? ?????????? ? ??? ???? ??????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #773 ?? ??? ???? ??? ?? ??????????? ????????? ? ????? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2996 ???? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ???? ?? ???? ?????(??)?????? ????????(??) ????? ? ?????????? ?? ??? ???? ??? ? ????(??) ???? ?????: ????? ????? ? ???? ????? (??) ??????: ?????? ????----------------????? ????? ??????? ??? ?????? ??? Poem(Qazal)# 244, Divan e Hafez????? ???? ? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 765, Divan e Shams?? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ? ???????? ????? ?????? ?? ?? ?? ??? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1619 ???? ??? ?? ????????????? ?????????? ? ???? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ? ?????????? ???? ??? ? ?? ???? ????? ???? ???. ??????? ?? ???? ??? ? ???? ??? ? ????? ?????????.???? ????? ???? ??????????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Aal-i-Imran(#3), Line #40« ????? ????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ??????? ? ????? ????????? ??????? ???????? ???????????»«???: ?? ???????? ??? ????? ??? ???? ????? ????????? ?? ???? ???????? ? ??? ??????? ???: ????????? ?? ??? ????? ?????? ??????.»?????? ?????? ???? ???? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3305 ??????? ??? ??? ?? ???? ????????? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ????(??) ??????????? ??? ??????(??) ???: ??? ?????????? ????----------------?????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #544 ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?????????????? ?? ???? ???????? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?????? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1650, Divan e Shams??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???????? ? ???? ?? ?? ?? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams??? ???????? ?? ????? ? ??? ??????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2358  ???????? ???? ???? ?? ????????????? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ????? ??????(??)? ???? ??Quran, Sooreh Al-Ankaboot(#29), Line #69« ??????????? ????????? ?????? ????????????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????????????.»« ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????? ???? ???????? ???????? ? ??? ?? ????????? ???.»?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1197 ?? ???????? ???? ? ??????(??) ? ???????? ?? ??? ???????? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ????????????? ??? ????? ??? ?? ??????????(??)(??) ??????: ???? ?????? ???????? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ??? ????? ?????(??) ???????: ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ? ???????----------------?????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1759, Divan e Shams?? ??? ??? ????? ?? ???????? ???? ????? ???? ?? ????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3718 ??? ????? ????? ??? ???? ????????? ?? ???? ??? ???? ????(??)????? ????? ???? ? ?? ?????????? ???? ????? ??? ?????? ????(??) ????: ?????----------------?????? ????? ???? ??? ?????? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 20, Divan e Shams?? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???!???? ????? ??? ??? ????: ???? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ??? ??? ?? ???.?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?????????? ??? ??? ????? ?????? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 39, Divan e Shams???? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???????? ???? ??? ? ???? ????(??) ? ?????(??)? ???!(??) ????: ???? ?????? ? ???????(??) ?????: ???????? ?? ???? ?? ?? ?????.----------------?????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #625 ???? ?? ????? ???? ?? ??????????(??) ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ????????? ????? ????? ?????(???)? ???? ?Quran, Sooreh Al-Ikhlas(#112), Line #4« ?????? ?????? ???? ??????? ??????.»« ? ?? ??? ?? ????? ????.»(??) ????: ???????----------------?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3240  ??? ?? ??? ?????? ????????????(??)????? ?????(??) ?? ??????? ???????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ?????????? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ???.(??) ????????: ????? ????? ??????(??) ?????: ??????? ?? ?????----------------?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #1461 ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ??????(??) ? ?????(??) ??? ? ???????? ?? ?? ?????? ????? ???????? ?? ??????(??) ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???????? ? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ???????????? ??? ??????? ?????? ?????????????? ??? ?? ???? ????? ????? ???. ????? ????? ???. ???? ?????? ????? ? ????? ???? ???. ? ?????? ?? ????? ???? ?????? ???.(??) ????: ???? ????(??) ????: ????(??) ??????: ???---------------- ?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3085 ??????? ???? ?? ?????(??) ??????? ? ???? ???????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ??????????(??) ????? ?? ?? ??? ??? ????(??)??? ?? ?? ???? ??? ????? ??(??)?? ?????? ?? ????? ???? ???? ???????? ??? ?? ? ???? ? ????? ????? ????????? ?? ??? ??? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ??????? ??? ? ??????? ????? ????? ??? ???? ???? ?????? ? ???? ????? ?? ???? ????? ????????(??) ??? ??? ??? ? ????? ???? ?? ???????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?????(??) ???(??)?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ???????? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ???: ???? ?? ????????? ?? ????? ?? ??????(??) ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ? ????? ??? ???? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ???? ???????(??)????? ??? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ??? ? ???????? ?? ?? ????? ?? ??????????(??)???? ????? ?? ???? ? ?????????(??)???? ?? ?? ???? ????? ? ???????? ?? ?????? ?? ???????????(??)??? ??????? ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ???????? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ????? ???? ??????? ???????? ??? ?? ?? ??? ??????????? ?????? ??? ?? ????? ??????? ????? ????? ????(?)? ???? ??Quran, Sooreh An-Nisaa(#4), Line #78« ????????? ????????? ???????????? ????????? ?????? ???????? ??? ??????? ??????????? ?… ?»« ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??? ?? ????????? ?….»?? ????? ? ??? ???? ???? ?????(??)?????? ???? ????? ???????(??)???????? ???? ?? ?????? ???????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ????? ??? ??????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ???????????? ??? ?????(??) ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ? ????? ????????(??)?? ??????? ????? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ????(??) ????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????????? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????(??)???? ???? ?? ?? ?????? ????(??) ??????: ????? ???? ????(??) ????: ???? ???(??) ????: ???? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ??????.(??) ????? ??: ????? ?? ???? ??(??) ????????: ??? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ? ??????(??) ?????: ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?????? ? ?? ?????(??) ???: ????? ???(??) ?????: ??? ????? ??? ?????(??) ???????: ??? ?????? ???? ???(??) ??????????: ?????????(??) ?????????: ?????? ??? ???????(??) ??????: ???? ?????(??) ?????: ?????? ???(??) ???????: ????? ?? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???? ???.(??) ???: ?????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???.(??) ???????: ???? ? ?? ???????(??) ????: ?????? ????? ???????? ?? ???(??) ?????: ??? ?????? ?? ???? ???? ? ??????? ? ????----------------?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3228 « ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? (??? ???? ???? ? ???) ?????? ???: ?? ?? ?? ????? ??????.»??? ?? ????? ??? ??????(??) ????? ?? ??????(??) ??? ???? ??????????? ?????? ?? ?????? ?? ?????(??)?? ???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ?? ??? ??????? ????? ????? ???? ????????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ????? ?? ?? ??????????(??)????? ??????? ????? ????????(??)?? ??? ??? ?? ????? ?? ????????? ????????? ?? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ?????? ? ??????? ?????? ?? ? ????? ??????(??) ?????? ? ???? ?? ????????? ????? ??? ????? ?????(??)???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?????????(??) ???? ???????? ???? ??? ??? ????????? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ????????? ?????? ??? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ??? ?????? ?????(??) ???? ???? ??? ????? ?????? ? ????? ??? ?????? ????? ??? ? ??? ?? ???????????? ?? ????? ?? ?? ?? ?????(??)?? ??? ???? ?? ???? ?????????? ? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??(??) ??????: ?????? ????? ???????? ???? ????? ????? ???(??) ?????: ?????(??) ?????: ???? ?????(??) ??????????: ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ???????(??) ????????: ??????? ??????? ???? ? ?????(??) ?????: ????(??) ?????: ?????????? ???????(??) ????????: ????? ???? ?????(??) ?????: ?????????(??) ?????: ???----------------????? ????: (?) ????: ??????? ?? ???(?) ??????: ??? ?? ????(?) ?? ?????: ?????? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ????? ? ?????(?) ???????: ??????? ????(?) ?????: ??? ???????(?) ??? ???????: ??? ????? ??? ??? ? ?????(?) ???? ????: ???? ???(?) ???????: ?????? ? ?????(?) ?????: ??? ????? ???? ?? ???(??) ?????: ????? ??????? ????? ??? ?????(??) ????: ??????(??) ??????????: ????? ?????(??) ????: ??? ????? ??????(??) ?????: ??????? ????(??) ???: ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???.(??) ???????: ???? ? ?? ???????(??) ????: ?????? ????? ???????? ?? ???(??) ???????: ???? ?????(??) ?????: ???? ?? ??????? ??? ?? ?????????? ?? ????? ?????.(??) ??????????????: ??? ? ????? ?? ???(??) ??????: ??????? ????? ????(??) ???? ?????: ????? ????? ? ???? ????? (??) ??????: ?????? ????(??) ???: ??? ?????????? ????(??) ??????: ???? ?????? ???????? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ??? ????? ?????(??) ???????: ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ? ???????(??) ????: ?????(??) ????: ???? ?????? ? ???????(??) ?????: ???????? ?? ???? ?? ?? ?????.(??) ????: ???????(??) ????????: ????? ????? ??????(??) ?????: ??????? ?? ?????(??) ????: ???? ????(??) ????: ????(??) ??????: ???(??) ??????: ????? ???? ????(??) ????: ???? ???(??) ????: ???? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ??????.(??) ????? ??: ????? ?? ???? ??(??) ????????: ??? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ? ??????(??) ?????: ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?????? ? ?? ?????(??) ???: ????? ???(??) ?????: ??? ????? ??? ?????(??) ???????: ??? ?????? ???? ???(??) ??????????: ?????????(??) ?????????: ?????? ??? ???????(??) ??????: ???? ?????(??) ?????: ?????? ???(??) ???????: ????? ?? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???? ???.(??) ???: ?????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???.(??) ???????: ???? ? ?? ???????(??) ????: ?????? ????? ???????? ?? ???(??) ?????: ??? ?????? ?? ???? ???? ? ??????? ? ????(??) ??????: ?????? ????? ???????? ???? ????? ????? ???(??) ?????: ?????(??) ?????: ???? ?????(??) ??????????: ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ???????(??) ????????: ??????? ??????? ???? ? ?????(??) ?????: ????(??) ?????: ?????????? ???????(??) ????????: ????? ???? ?????(??) ?????: ?????????(??) ?????: ???----------------------************************???? ????? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?????? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???????? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????????? ??? ??? ???? ????? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #3463 ?? ? ??????? ?? ??????????? ?? ??? ??? ????????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #971 ??? ? ????? ???? ???????????? ?? ??? ?? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #4008 ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 662, Divan e Shams???? ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ???????? ?? ??? ??????? ????????????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #1117 ?? ???? ? ??? ? ?? ?? ????????? ??? ????? ? ????? ??????????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ? ????????? ??? ??? ???? ?? ????? ??????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ???????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1077 ??? ??? ??? ? ???? ?????????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2724 ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ???????? ? ?????? ???? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ????????? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?????????? ????? ????? ?????(?)? ???? ???Quran, Sooreh Al-A'raaf(#7), Line #204« ??????? ?????? ?????????? ????????????? ???? ???????????? ??????????? ???????????.»« ?????? ?????? ?????? ?? ??? ? ???? ???????? ???????? ????.»?? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3106 ??? ?? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ???????? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??????? ?? ?????? ????? ? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ????????? ??? ??? ??? ?? ??? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #355 ??? ????? ??? ???? ??????? ??? ????? ?? ??????????? ?? ????????? ?? ???????? ???????? ?? ?? ?? ???????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #2620 ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?????????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 538, Divan e Shams?? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3056, Divan e Shams??? ?? ??? ????? ?? ?? ???????????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #1900 ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #333  ??? ?????? ?? ??? ?? ???  ?? ????????? ? ?? ???? ??????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #773 ?? ??? ??? ??? ?? ???????? ????????? ? ??? ??????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #3, Line #2996 ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????????? ?????? ???? ? ?????????? ?? ??? ???? ??? ? ????????? ????? ??????? ??? ?????? ??? Poem(Qazal)# 244, Divan e Hafez???? ???? ? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 765, Divan e Shams?? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ? ??????? ????? ?????? ?? ?? ?? ??? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #2, Line #1619 ???? ??? ? ????????? ????????? ? ??? ??? ?????? ??????? ???????? ???? ? ?????????? ???? ??? ? ?? ???? ????? ???? ???. ??????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ????? ?????????.???? ????? ???? ??????????(?)? ??? ??Quran, Sooreh Aal-i-Imran(#3), Line #40« ????? ????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ??????? ? ????? ????????? ??????? ???????? ???????????»«???: ?? ???????? ??? ????? ??? ???? ????? ????????? ?? ???? ???????? ? ??? ??????? ???: ????????? ?? ??? ????? ?????? ??????.»?????? ?????? ???? ???? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3305 ??????? ?? ??? ?? ?? ???????? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #544 ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????????????? ?? ??? ??????? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams????? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1650, Divan e Shams??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???????? ? ??? ?? ?? ?? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?????? ?? ????? ? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #2358  ?????? ???? ???? ?? ???????????? ??? ???? ?? ??????? ???? ????? ????? ??????(??)? ???? ??Quran, Sooreh Al-Ankaboot(#29), Line #69« ??????????? ????????? ?????? ????????????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????????????.»« ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ??????? ???? ???????? ??????? ? ??? ?? ????????? ???.»?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #5, Line #1197 ?? ??????? ??? ? ????? ? ??????? ?? ??? ???????? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ????????????? ?? ??? ?? ?? ?????????????? ????? ???? ??? ?????? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1759, Divan e Shams?? ??? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? ???? ?? ????????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3718 ??? ????? ?? ??? ???? ???????? ?? ??? ??? ???? ???????? ???? ???? ? ?? ???????? ??? ???? ??? ????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 20, Divan e Shams?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???????? ??? ??? ??? ??? ?? ???.?????? ????? ???? ??? ?????? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 614, Divan e Shams?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????????? ??? ??? ???? ????? ???? ????????? ????? ???? ??? ?????? ??Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 39, Divan e Shams???? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ? ???? ???? ? ????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ???Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #625 ??? ?? ???? ???? ?? ?????????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??????? ????? ????? ?????(???)? ???? ?Quran, Sooreh Al-Ikhlas(#112), Line #4« ?????? ?????? ???? ??????? ??????.»« ? ?? ??? ?? ????? ????.»?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3240  ??? ?? ?? ?????? ?????????????? ????? ?? ?????? ???????? ??????? ??????? ?????? ???? ??? ?? ??? ???????? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ???.?????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #6, Line #1461 ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ???? ? ???? ??? ? ?????? ?? ?? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???????? ? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??????????? ?? ????? ???? ??????????? ??? ?? ???? ????? ????? ???. ????? ????? ???. ???? ?????? ????? ? ????? ???? ???. ? ?????? ?? ????? ???? ?????? ???. ?????? ?????? ???? ?????? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #4, Line #3085 ??????? ???? ?? ???? ??????? ? ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ? ??? ? ??? ????? ????????? ?? ?? ??? ??????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ??? ? ??????? ????? ????? ??? ???? ??? ?????? ? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ? ????? ?? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ??? ???? ? ????? ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ?? ??? ???? ?????????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ????? ??? ? ???????? ?? ?? ???? ?? ????????????? ???? ?? ???? ? ?????????? ?? ?? ???? ???? ? ?????? ?? ????? ?? ??????????? ??????? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ??????? ???????? ??? ?? ?? ??? ?????????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????? ????? ????(?)? ???? ??Quran, Sooreh An-Nisaa(#4), Line #78« ????????? ????????? ???????????? ????????? ?????? ???????? ??? ??????? ??????????? ?… ?»« ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??? ?? ????????? ?….»?? ????? ? ?? ??? ??? ?????????? ???? ????? ?????????????? ??? ?? ????? ???????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ???????? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??????? ?? ?????? ????? ? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ????????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ????Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book #1, Line #3228 « ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? (??? ???? ???? ? ???) ?????? ???: ?? ?? ?? ????? ??????.»??? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?????????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ????? ?? ?? ????????????? ??????? ???? ???????? ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ????????? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ?????? ? ????? ????? ?? ? ????? ??? ????? ? ??? ?? ???????? ????? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???????? ???? ?? ??? ????????? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ??????? ?????? ??? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ?????? ? ????? ?? ?????? ????? ??? ? ?? ?? ??????????? ?? ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ????????? ? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??

Further episodes of Ganj e Hozour Programs

Further podcasts by Parviz Shahbazi

Website of Parviz Shahbazi