Bhakti Hingabe an-Gott VC 31 - a podcast by Sukadev Bretz - Weisheit und Spiritualität

from 2017-10-12T03:31:02

:: ::

Viveka Chudamani Vers 31. Dieser Vers lautet: Unter den vielen Wegen, die zur Befreiung führen, ist bhakti (Hingabe) das wichtigste. Liebevolle Hingabe an Gott (bhakti) bedeutet, unablässig über das wahre Selbst/wahre Natur (svarupa) zu meditieren.







Sanskrit Text:


mok?a-k?ra?a-s?magry?? bhaktir eva gar?yas? |

sva-sva-r?p?nusandh?na? bhaktir ity abhidh?yate || 31 ||


??????????????????? ???????? ?????? |

??????????????????? ????????????????? || ?? ||


moksha-karana-samagryam bhaktir eva gariyasi |

sva-sva-rupanusandhanam bhaktir ity abhidhiyate || 31 ||


Wort-für-Wort-Übersetzung:



  • mok?a-k?ra?a-s?magry?m : aus der Gesamtheit (Samagri) der Ursachen (Karana) für die Erlösung (Moksha)

  • bhakti? : Hingabe (Bhakti)

  • eva : gewiss (







Der Beitrag Bhakti Hingabe an-Gott VC 31 erschien zuerst auf Yoga Vidya Blog - Yoga, Meditation und Ayurveda.

Further episodes of Gott erfahren, erkennen, verehren, dienen

Further podcasts by Sukadev Bretz - Weisheit und Spiritualität

Website of Sukadev Bretz - Weisheit und Spiritualität