LIBRI per IMPARARE L’ITALIANO a ogni Livello! - a podcast by Graziana Filomeno - italiano online

Leggere è molto utile per migliorare le nostre abilità linguistiche perché ci consente di conoscere e apprendere strutture, parole e regole grammaticali della lingua che stiamo studiando, oltre che di migliorare la nostra capacità di memorizzazione. Per questo motivo, oggi vi suggeriremo alcuni libri italiani da leggere adatti al vostro livello! Inoltre, nel video relazionato a questo articolo, troverete un utile esercizio legato alla lettura.

?



 



I migliori libri italiani da leggere per apprendere l'italiano

Partiamo con il:

Livello principiante: A1-A2

Dato che gli autori italiani scrivono per lettori italiani, è difficile trovare dei titoli da suggerire per questo livello ad un lettore straniero che, quindi, si sente scoraggiato in quanto non riesce a capire ciò che legge. Tuttavia, ciò che è veramente importante è iniziare ad avvicinarsi alla lingua e non capire ogni singola parola.



Ecco, inoltre, alcuni utili consigli per iniziare:



1) Non cominciate con le fiabe per bambini: perché sono piene di verbi coniugati al passato remoto (B2 e C1) e sono anche ricche di vocaboli “di fantasia”, non utili a un principiante per parlare nella vita di tutti i giorni.



2) Non cominciate con classici italiani per ragazzi (come Italo Calvino): perché potrebbero avere

un lessico troppo complesso e troppo settoriale (quindi poco utilizzabile) per un principiante.



3) Evitate i classici (soprattutto di autori di fine ‘800 e inizio ‘900): perché utilizzano un italiano

un po’ più antico, che quindi potrebbe risultare di difficile comprensione e poco utilizzabile.



4) Scegliete i libri bilingue o i libri "per adulti" in versioni adattate per bambini: perché spesso sono   dotati di un testo in italiano e testo a fronte nella vostra lingua madre.



I nostri suggerimenti sono:

Un’estate senza precedenti (di Elodie Nowodazkij)

L’autrice non è italiana, quindi non è un libro in lingua originale, ma è comunque un buon modo per cominciare; tra l’altro la storia è anche piuttosto semplice: parla infatti dell’amore tra un ragazzo e la sorella minore del suo migliore amico durante un’estate diversa da tutte le altre.



Compralo su Amazon: https://amzn.to/2VkFjCn



 

Divina Avventura (di Enrico Cerni e Francesca Gambino)

Questo libro ripropone gli eventi narrati nella Divina Commedia di Dante ma vista attraverso gli occhi dei bambini, rispettando l'opera originale (attraverso l'Inferno, il Purgatorio e il Paradiso) e cercando di far conoscere soprattutto luoghi e personaggi curiosi, fantastici, bizzarri.



Compralo su Amazon: https://amzn.to/2VmcUvU



 

Tre Cavalli (di Erri De Luca)

Questo libro, che conta solo 109 pagine, presenta uno stile molto chiaro e semplice con verbi coniugati prevalentemente al presente e al passato prossimo. Anche la trama è molto interessante, e racconta la storia di un uomo che si è trasferito in Argentina per amore e che, dopo la morte della sua amata, decide di unirsi alla lotta contro la dittatura. Per tutto il libro vengono affrontate tematiche forti e sempre attuali, come la solitudine, l’immigrazione e la forza di volontà,  insegnando al lettore che, qualsiasi cosa spiacevole possa accadere, non bisogna mai perdere la speranza e smettere di lottare.



Compralo su Amazon: https://amzn.to/2ViAOZg



 

Ma le stelle quante sono (di Giulia Carcasi)

Questo è un romanzo sentimentale  racconta le vicende di Carlo, ragazzo sincero e un po' impacciato, e Alice, ragazza "non omologata"e sognatrice che intrecciano relazioni con persone molto diverse da loro, più estroverse e intriganti! La particolarità di questo romanzo è che si presenta come storia a due voci, a due prospettive, a due sessi… infatti,

Further episodes of Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l

Further podcasts by Graziana Filomeno - italiano online

Website of Graziana Filomeno - italiano online