Tango Diario - Yoshinori Yoneyama, una entrevista parte 1 - a podcast by Helena Ruegg

Muy bienvenidos a una nueva edición de nuestra serie de podcasts Los maestros de la Música cuentan, en la cualviajamos a Japón. Carlitos, Ponja o el fueye que llegó desde Japón, eran los apodos que le daban a mi invitado de hoy: Yoshinori Yoneyama nació en Tokio el 18 de febrero del 1955. Descubrió el tango a los 11 años, gracias a unos discos de tango que sus padres tenían. La cumparsita, en la versión de Juan D'Arienzo, fue la que más le fascinó. 

A los 17 años, sus padres le regalaron su primer bandoneón. Se lo habían comprado al bandoneonista Juan Carlos Niesi cuando actuó en Tokio haciendo una gira con la orquesta de Juan D'Arienzo.

A partir de ese momento, el joven Yoshinori practicó día y noche. Dos años después encuentra a Julio Ahumadadurante una nueva gira de la orquesta de Juan D’Arienzo. Ahumada le promete enseñarle el bandoneon si Yoshinori se atreve a mudarse a Buenos Aires.

Yoshinori no necesita que se lo digan dos veces y llega a Buenos Aires en julio de 1974, con solo 19 años. Cinco días a la semana Ahumada le da clases de las seis a las nueve de la tarde. El joven japonés hace tales progresos que Leopoldo Federico lo incorpora a su orquesta en 1976. Toca al lado del gran maestro durante 20 años.

Pero integra también otras orquestas haciendo giras por todo el mundo. Recibe el apodo de Carlitos cuando esta de gira con José Basso. Basso le dice después de un concierto: „Te pareces tanto a mi hijo Carlitos!“ Otros le llaman Ponja, un intercambio de las sílabas de Japon. Cuando le entrevisté a Yoshinori en noviembre de 1996, había recién fundado su propia orquesta con jóvenes músicos de tango como Marcelo Nisiman y Christian Zarate.

Durante casi 90 minutos me contó muchos detalles tan interesantes de su vida de bandoneonista en su ciudad de adopción, Buenos Aires: de sus clases con Julio Ahumada, de sus años tan apasionantes en la orquesta de Leopoldo Federico, sobre por qué el tango era tan popular en Japón y mucho más.

Por esto, dedicamos 2 episodios de nuestra serie de podcasts a este "fueye que llegó de Japón", como homenaje al bandoneonista japonés Yoshinori Yoneyama, fallecido en 2006 con sólo 51 años.

Further episodes of Los maestros de la música cuentan - Tango Argentino

Further podcasts by Helena Ruegg

Website of Helena Ruegg