Episode 36:우리의이름을부르시는주님(출애굽기3:1~6) God calls us by name (Exodus 3:1~6) - a podcast by David Won kim

(7 SEPTEMBER 2023)

2023년 CRW ‘섬김과 친밀함이 넘치는 예배  Humble and Intimate Worship’

이번주 목요찬양집회를 통해서 광야에서 살고 있던 모세를 부르시는 하나님의 음성을 듣는 시간을 갖습니다. 우리 하나님은 하나님의 뜻을 감당할 일꾼을 부르실 때, 항상 그들의 이름을 부르셨습니다. 예수님도 제자들을 부르실 때 그들의 이름을 부르셨습니다. 그리고 부름을 받은 이들이 주님과 동행하고 동역함으로 하늘의 뜻이 땅에서도 이루어 지는 것을 목격했습니다. 

목요찬양집회를 통해서 우리의 이름을 부르시며, 하늘의 뜻을 알려주시는 주님을 만나요. 

이번 주 목요일 저녁에 봐요.

CRW

9월 성경 말씀 (설교: 김동원 목사)

9월   7일: Matthew 16:21~28; Exodus 3:1~15; Romans 12:9~21

9월 14일: Matthew 18:15~20; Exodus 12:1~14; Romans 13:8~14

9월 21일: Matthew 18:21~35; Exodus 14:19~31; Romans 14:1~12

9월 28일: Matthew 20:1~16; Exodus 16:2~15; Philippians 1:21~30

——

우리의 이름을 부르시는 주님 (출애굽기 3:1~6) God calls us by name (Exodus 3:1~6)

1   모세가 그의 장인 미디안 제사장 이드로의 양 떼를 치더니 그 떼를 광야 서쪽으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르매 

Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God. 

2   여호와의 사자가 떨기나무 가운데로부터 나오는 불꽃 안에서 그에게 나타나시니라 그가 보니 떨기나무에 불이 붙었으나 그 떨기나무가 사라지지 아니하는지라 

There the angel of the LORD appeared to him in flames of fire from within a bush. Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up. 

3   이에 모세가 이르되 내가 돌이켜 가서 이 큰 광경을 보리라 떨기나무가 어찌하여 타지 아니하는고 하니 그 때에 

So Moses thought, “I will go over and see this strange sight - why the bush does not burn up.”

4   여호와께서 그가 보려고 돌이켜 오는 것을 보신지라 하나님이 떨기나무 가운데서 그를 불러 이르시되 모세야 모세야 하시매 그가 이르되 내가 여기 있나이다 

When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, “Moses! Moses!”

And Moses said, “Here I am.”

5   하나님이 이르시되 이리로 가까이 오지 말라 네가 선 곳은 거룩한 땅이니 네 발에서 신을 벗으라 

“Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.” 

6   또 이르시되 나는 네 조상의 하나님이니 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님이니라 모세가 하나님 뵈옵기를 두려워하여 얼굴을 가리더라.

Then he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God.

Further episodes of CrossRiverWorship_Message

Further podcasts by David Won kim

Website of David Won kim