Wole Soyinka: aktivist, zapornik, pisatelj, nobelovec - a podcast by RTVSLO – Ars

Wole Soyinka piše v angleš?ini in danes slovi predvsem kot dramatik in esejist ter vseskozi kot javni intelektualec. ?eprav je v angleško govore?em svetu pridobil na teži in pomenu, potem ko je kot prvi književnik z afriške celine prejel Nobelovo nagrado za literaturo, je mogo?e danes – z nekaj zgodovinske distance in ponosa ugotoviti – da so ga poslušalci Radia Slovenija spoznavali še pred njegovimi, recimo jim, slavnimi leti.

Na Arsu in Prvem programu Radia Slovenija smo objavljali Soyinkove radijske igre in literarne oddaje, vzporedno so sledile objave pri slovenskih založbah. In ko je Soyinka leta 1986 iz rok švedskih akademikov prejel najprestižnejše literarno priznanje na svetu, so poslušalci in bralci že poznali del njegovega raznolikega ustvarjalnega opusa. Prevajali so ga Janez Gradišnik, Mira Miheli?, Alenka Puhar in Veno Taufer.

Decembra lani je Soyinka kot ?astni gost obiskal puljski knjižni sejem. Del pogovorov z njim je za oddajo Razgledi in razmisleki prevedel Urban Tarman. V oddaji smo objavili tudi odlomek iz Soyinkovega eseja Izgnanstvo v prevodu Nine Zabukovec, ki ga je izdala literarna revija Oto?je. Vabljeni k poslušanju!

Foto: Urban Tarman.

Further episodes of Razgledi in razmisleki

Further podcasts by RTVSLO – Ars

Website of RTVSLO – Ars