Las “Transmigrificaciones” de la artista visual canado-boliviana Pilar Mehlis - a podcast by RCI | Español

“Las migraciones humanas y animales, que a veces se cruzan, despiertan mi curiosidad. Para mí fue interesante hace unos 5 años más o menos, el descubrir o concientizar que en la naturaleza existen animales en grandes grupos que migran de manera similar a la que yo hago cada año. Y me pareció interesante hallar un paralelo en el mundo natural. He explorado el agua con el salmón y ahora estoy explorando los cielos con golondrina. Y ellos tienen trayectorias que son similares a las mías. Entonces me gusta contar mi propia historia pero utilizando formas de lo animal y lo humano, superpuestas la una a la otra” Pilar Mehlis, artista visual, pintora, dibujante y escultora.
ESCUCHE LA ENTREVISTA CON PILAR MEHLISEscuche ES_Entrevue_2-20191113-WIS20

AntroFish de Pilar Mehlis (Foto: Sally Gooding)En Vancouver, Columbia Británica, del 14 al 17 de noviembre se celebra la Vigésimo tercera edición del Eastside Culture Crawl, el más grande e importante festival de artes visuales, diseño y artes manuales  de la ciudad.  Durante estos 4 días los visitantes pueden admirar en el “Crawl” como suelen llamarlo, en más de 500 estudios, las obras de artistas, tanto locales como internacionales, invitados al evento.

Este año por la undécima vez, Pilar Mehlis, artista visual, pintora, dibujante y escultora canado-boliviana presentará su trabajo. Una obra poblada figuras AntroPeces (imitad hombre y mitad peces) y OrniTropos (mitad pájaros y mitad humanos).Pilar es boliviana de origen, creció en La Paz, Bolivia y cuando tenía 12 años  su familia decidió instalarse en Whitehorse, Yukon, Canadá. Allí comenzó la escuela secundaria y tuvo sus primeras clases de pintura durante el verano de 1985.

Habitat de Pilar Mehlis (Foto: Sally Gooding)Allí vivió 5 años, “pero los inviernos eran muy fuertes” y regresó a terminar sus estudios secundarios en Bolivia. Después comenzó la universidad, pero mientras cursaba sus estudios universitarios decidió regresar nuevamente a Whitehorse y de allí a la ciudad de Victoria, Columbia Británica, donde terminó sus estudios. En Victoria se inscribió en el programa de Artes Visuales de la Universidad de Victoria y obtuvo una doble licenciatura en Artes Visuales e Historia del Arte en 1998.

En 2001 me mudó a Vancouver, Columbia Británica y ha estado viviendo y trabajando en esta ciudad desde entonces. Realizó otros estudios en la antigua Academia de Arte de Vancouver, Langara College y en la Academia de Arte Gage en Seattle, EE. UU, donde estudió dibujo y pintura.  Ha expuesto en La Paz, Bolivia, Victoria, B.C, Vancouver, B.C., Kelowna, B.C. y Calgary, A.B.AFFA de Pilar Mehlis (Foto: Sally Gooding)
“Crecí católica y a través de todos mis viajes y en mi imperfecta relación con Dios, he encontrado que mi fe es la fuente de fortaleza y consuelo. También me ha proporcionado un rico recurso de lectura y materiales visuales que de una forma u otra se han manifestado en mi obra de arte. Creo que mi trabajo es una extensión de mi vida y mis experiencias de fe, por débiles o fuertes que sean estas últimas en un momento u otro. No hay separación entre los dos, ya que distinguir uno disminuiría al otro”, dice Pilar Mehlis.Su trabajo explora ideas de inmigración y migración, tanto humanas como animales. Las formas antropomórficas como la figura AntroFish (mitad humano, mitad pez) y recientemente el Ornitropo (mitad humano, mitad pájaro) son ejemplos en dibujo, pintura, escultura y técnicas mixtas que usa para explorar los efectos transformadores de la inmigración en sí misma y para construir narraciones metafóricas sobre estos temas.

Further episodes of RCI | Español : Entrevistas

Further podcasts by RCI | Español

Website of RCI | Español