Episode 1: 憧れ | 그리움 Yearning - a podcast by AVA KEIKO

私たちのほとんどは、最近、自宅で孤立して暮らしているので、私たちは今共通しているこの感覚について今日のエピソードで話したいと思います。 それは憧れについてです。これは、彼が自分にとって重要な何かに強い憧れを持っているとき、誰かが感じるものです。ブラジル語では「サウダード」と呼ばれています。有名なポルトガルの歴史家は、それを「欲求を持つ何かの記憶」と定義しています。
요즘 우리 모두는 혼자라서 외롭다고 느껴지기 때문에 이 느낌에 대해 오늘 에피소드에 이야기하도록 하겠습니다. 이 느낌은 그리워하는 느낌인데 자신에게 어떤 중요한 것을 그리워해서 다시 갖게 되기를 간절히 바란다는 느낌이라고 할 수 있습니다. 브라질에서 이 표현은 Saudade (사우다데) 라고 부릅니다. 포르투갈의 유명한 역사가가 '욕망이 있는 무언가의 기억'이라고 정의합니다. As most of us are living in isolation at home these days, I like to talk about in today's episode about this feeling that we are possibly having in common right now.  It is about yearning, a feeling when you have a strong longing for something that matters to you. In Brazilian term, it's called 'Saudade'. A famous Portuguese historian defines it as "Memory of something with a desire for it."
Follow me on Instagram: @writer.avakeiko

Further episodes of Reverie | レベリ| 레베리 (Japanese, Korean & English)

Further podcasts by AVA KEIKO

Website of AVA KEIKO