48 – Just feel the beauty... - a podcast by Daria Molchanova

In today's episode we talk about a wonderful poem by Alexander Pushkin:

Я вас любил: любовь еще, быть может, 
В душе моей угасла не совсем; 
Но пусть она вас больше не тревожит; 
Я не хочу печалить вас ничем. 
Я вас любил безмолвно, безнадежно, 
То робостью, то ревностью томим; 
Я вас любил так искренно, так нежно, 
Как дай вам бог любимой быть другим

I loved you once, and still, perhaps, love’s yearning
Within my soul has not quite burned away.
But may it nevermore you be concerning;
I would not wish you sad in any way.
My love for you was wordless, hopeless cruelly,
Drowned now in shyness, now in jealousy,
And I loved you so tenderly, so truly,
As God grant by another you may be.

Full text is here – http://realrussianclub.com/slowrussianpodcast/episode-48/

My FREE Email course. Join:) – http://realrussianclub.com/subscribe

My eBook '600 real Russian phrases for everyday life' – http://realrussianclub.com/book 

My YouTube lessons – http://youtube.com/realrussianclubchannel 

My Facebook – http://facebook.com/realrussianclub

My Twitter – http://twitter.com/realrussianteam 

My Instagram – http://instagram.com/realrussianclub 

If you like what I do, you can support me by donating with PayPal – my account is slowrussian@gmail.com or just click here: https://www.paypal.me/realrussianclub  

or become a patron –  https://www.patreon.com/realrussianclub

Further episodes of Slow Russian

Further podcasts by Daria Molchanova

Website of Daria Molchanova