ไหว้บ๊ะจ่าง...เทศกาลไหว้ครั้งที่ 4 ของปี: SNC Library Podcast S3 Eps.106 - a podcast by Sanamchandra Palace Library

เทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง หรือ ไหว้ขนมจ้างนั้น เดิมทีเกิดจากการบูชาเทพเจ้ามังกร ซึ่งเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพบูชาของชาวไป่เยว่มาตั้งแต่สมัยอดีต การสักตัวด้วยรูปมังกรของพวกเขาจึงเป็นสัญลักษณ์บ่งว่าตนคือลูกหลานมังกร โดยชาวไป่เยว่นั้นเป็นกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่มแม่น้ำแยงซีเกียงตั้งแต่ช่วงกลางลงไปยังตอนใต้ พวกเขาใช้พาหนะเดินทางคือเรือที่ทำจากไม้ท่อนเดียว ในอดีตจึงมีการจัดแข่งพายเรือมังกรเพื่อเป็นการเคารพบูชาเทพเจ้ามังกร ในการแข่งเรือพายนั้นจะมีการนำเอาอาหารใส่ลงกระบอกไม้ไผ่ หรือห่อด้วยใบไม้แล้วโยนลงน้ำ เพื่อแสดงความเคารพต่อเทพเจ้ามังกรให้ปกป้องคุ้มครองลูกหลาน ตำนานเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง ในวันที่ 5 เดือน 5 จากการบูชาเทพเจ้ามังกร มีการเคลื่อนเข้าสู่เรื่องราวการรำลึกถึง ชฺวี เหวียน ขุนนางตงฉินผู้เป็นกวีเรืองนาม กระทั่งถูกบอกเล่าสืบกันมาจนกลายเป็นตำนานเอกของเทศกาล แทนที่ตำนานแรกเริ่มจากประเพณีแข่งเรือมังกร กระทั่งภายหลังได้มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบเป็นเทศกาลรื่นเริงดังปัจจุบัน อีกทั้งเทศกาลนี้ยังเป็นประเพณีแรกของจีน ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกจากองค์การยูเนสโก สหประชาชาติ เมื่อปี 2009 ด้านมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (Intangible Cultural Heritage) อีกด้วย



.

ขอบคุณข้อมูลจาก

https://www.blockdit.com/posts/5ef41eda6c5fe80cc4f568ae

https://thaiphdinchina.wordpress.com/2016/06/09/เทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง-เทศกา/

http://www.chinatalks.co/ภูมิปัญญาจีน/chinesefestival/dongzhi/

http://www.futurec-cn.com/端午节-วันบ๊ะจ่าง-วันตวนหวู/

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/snclibrary/message

Further episodes of SNC Library Podcast

Further podcasts by Sanamchandra Palace Library

Website of Sanamchandra Palace Library