Podcasts by 唐诗三百首 卷一 Three Hundred Tang Poems, Volume 1 by Various
The Tang Dynasty (618 to 907) was a golden age of Chinese culture: religion and philosophy, painting and calligraphy, sculpture, architecture and music all reached peaks of perfection. Poetry was the epitome of the arts: a scholastic requirement, a route to fame, a moulder of character. Nearly 50,000 poems of the Tang have survived. The collection 'Three Hundred Tang Poems' was compiled around 1763. It comprises six volumes, with poems grouped by verse form. Volume 1 covers the 'ancient verse' style in five-character lines (poems 1 to 35), and 'folk song style verse' (36 to 45). The masters Li Bai, Du Fu and Wang Wei are well represented here. Recordings in this volume are in Cantonese, Hokkien, Mandarin and Taiwanese, as indicated in the titles; some are spoken, others are sung. (Summary by David Barnes)
Files containing the text in both Chinese and English for the individual poems in this collection can be downloaded by poem number in pdf format from LibriVox’s Three Hundred Tang Poems, Volume 1 Internet Archive page
Further podcasts by LibriVox
Podcast on the topic Bücher
All episodes
045 - ??? (A Traveller’s Song) (Taiwanese) by Meng Jiao ?? from 2021-03-04T00:06:05.150691
Listen
045 - ??? (A Traveller’s Song) (Hokkien) by Meng Jiao ?? from 2021-03-04T00:06:05.150033
Listen
045 - ??? (A Traveller’s Song) (Mandarin) by Meng Jiao ?? from 2021-03-04T00:06:05.149297
Listen
044 - ??? (A Song of a Pure-hearted Girl) (Taiwanese) by Meng Jiao ?? from 2021-03-04T00:06:05.148635
Listen
044 - ??? (A Song of a Pure-hearted Girl) (Hokkien) by Meng Jiao ?? from 2021-03-04T00:06:05.147719
Listen
044 - ??? (A Song of a Pure-hearted Girl) (Mandarin) by Meng Jiao ?? from 2021-03-04T00:06:05.147061
Listen
043 - ??? (A Song of Changgan) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.146379
Listen
043 - ??? (A Song of Changgan) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.145780
Listen
043 - ??? (A Song of Changgan) (Cantonese v.2) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.145157
Listen
043 - ??? (A Song of Changgan) (Cantonese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.144249
Listen
042 - ????? ??? (Ballads of Four Seasons: Winter) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.143643
Listen
042 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Winter) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.143070
Listen
042 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Winter) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.142492
Listen
041 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Autumn) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.141856
Listen
041 - ????? ??? (Ballads of Four Seasons: Autumn) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.141237
Listen
041 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Autumn) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.140635
Listen
040 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Summer) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.139761
Listen
040 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Summer) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.139151
Listen
040 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Summer) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.138565
Listen
039 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Spring) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.137986
Listen
039 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Spring) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.137382
Listen
039 - ????? ?? (Ballads of Four Seasons: Spring) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.136733
Listen
038 - ??? (The Moon at the Fortified Pass) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.135848
Listen
038 - ??? (The Moon at the Fortified Pass) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.135275
Listen
038 - ??? (The Moon at the Fortified Pass) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.134712
Listen
037 - ??? (Under a Border-fortress) (Taiwanese) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.134135
Listen
037 - ??? (Under a Border-fortress) (Hokkien) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.133529
Listen
037 - ??? (Under a Border-fortress) (Cantonese) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.132939
Listen
037 - ??? (Under a Border-fortress) (Mandarin) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.132076
Listen
036 - ???\ (At a Border-fortress) (Taiwanese) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.131378
Listen
036 - ??? (At a Border-fortress) (Hokkien) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.130787
Listen
036 - ??? (At a Border-fortress) (Cantonese) by Wang Changling ??? from 2021-03-04T00:06:05.130198
Listen
036 - ??? (At a Border-fortress) (Mandarin) from 2021-03-04T00:06:05.129609
Listen
035 - ?? (Dwelling By a Stream) (Taiwanese) by Liu Zongyuan ??? from 2021-03-04T00:06:05.129014
Listen
035 - ?? (Dwelling By a Stream) (Mandarin) by Liu Zongyuan ??? from 2021-03-04T00:06:05.128145
Listen
034 - ???????? (Reading Buddhist Classics with Zhao at his Temple in the Early Morning) (Hokkien) by Liu Zongyuan ??? from 2021-03-04T00:06:05.127437
Listen
034 - ???????? (Reading Buddhist Classics with Zhao at his Temple in the Early Morning)) (Mandarin) by Liu Zongyuan ??? from 2021-03-04T00:06:05.126752
Listen
033 - ???? (To my Daughter on Her Marriage into the Yang Family (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.126046
Listen
033 - ???? (To my Daughter on Her Marriage into the Yang Family) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.125211
Listen
032 - ?? (East of the Town) (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.124018
Listen
032 - ?? (East of the Town) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.123356
Listen
031 - ????? (Mooring at Twilight in Yuyi District) (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.122699
Listen
031 - ????? (Mooring at Twilight in Yuyi District) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.122027
Listen
030 - ????? (Meeting my Friend Feng Zhu in the Capital) (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.121465
Listen
030 - ????? (Meeting my Friend Feng Zhu in the Capital) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.120818
Listen
029 - ??????? (A Poem to a Taoist Hermit Chuanjiao Mountain) (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.120003
Listen
029 - ??????? (A Poem to a Taoist Hermit Chuanjiao Mountain) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.119409
Listen
028 - ????????? (Setting Sail on the Yangzi to Secretary Yuan) (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.118830
Listen
028 - ????????? (Setting Sail on the Yangzi to Secretary Yuan) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.118278
Listen
027 - ?????????? (Entertaining Literary Men in my Official Residence on a Rainy Day) (Hokkien) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.117689
Listen
027 - ?????????? (Entertaining Literary Men in my Official Residence on a Rainy Day) (Mandarin) by Wei Yingwu ??? from 2021-03-04T00:06:05.117108
Listen
026 - ??????? (To the Tax-collectors After the Bandits Retreat) (Hokkien) by Yuan Jie ?? from 2021-03-04T00:06:05.116227
Listen
026 - ??????? (To the Tax-collectors After the Bandits Retreat) (Cantonese) by Yuan Jie ?? from 2021-03-04T00:06:05.115621
Listen
025 - ??????????? (Ascending the Pagoda at the Temple of Kind Favour with Gao Shi and Xue Ju) (Hokkien) by Cen Can ?? from 2021-03-04T00:06:05.114951
Listen
025 - ??????????? (Ascending the Pagoda at the Temple of Kind Favour with Gao Shi and Xue Ju) (Cantonese) by Cen Can ?? from 2021-03-04T00:06:05.114253
Listen
024 - ?????? (At Wang Changling’s Retreat) (Hokkien) by Chang Jian ?? from 2021-03-04T00:06:05.113575
Listen
024 - ?????? (At Wang Changling’s Retreat) (Cantonese) by Chang Jian ?? from 2021-03-04T00:06:05.112895
Listen
023 - ????? (A Boat in Spring on Ruoya Lake) (Hokkien) by Qiwu Qian ??? from 2021-03-04T00:06:05.111881
Listen
023 - ????? (A Boat in Spring on Ruoya Lake) (Cantonese) by Qiwu Qian ??? from 2021-03-04T00:06:05.111204
Listen
022 - ??????? (After Missing the Recluse on the Western Mountain) (Hokkien) by Qiu Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.110468
Listen
022 - ??????? (After Missing the Recluse on the Western Mountain) (Cantonese) by Qiu Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.109460
Listen
019 - ??????? (In Summer at the South Pavilion Thinking of Xing) (Hokkien) by Meng Haoran ??? from 2021-03-04T00:06:05.105173
Listen
019 - ??????? (In Summer at the South Pavilion Thinking of Xing) (Cantonese) by Meng Haoran ??? from 2021-03-04T00:06:05.104174
Listen
018 - ??????? (On Climbing Orchid Mountain in the Autumn to Zhang) (Hokkien) by Meng Haoran ??? from 2021-03-04T00:06:05.103419
Listen
018 - ??????? (On Climbing Orchid Mountain in the Autumn to Zhang) (Cantonese) by Meng Haoran ??? from 2021-03-04T00:06:05.102640
Listen
017 - ??? (The Beautiful Xi Shi) (Hokkien) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.101970
Listen
017 - ??? (The Beautiful Xi Shi) (Mandarin) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.101262
Listen
016 - ???? (A Farm-house on the Wei River) (Hokkien) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.100186
Listen
016 - ???? (A Farm-house on the Wei River) (Mandarin) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.099507
Listen
015 - ?? (A Green Stream) (Hokkien) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.098899
Listen
015 - ?? (A Green Stream) (Mandarin) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.098252
Listen
014 - ???????? (To Qiwu Qian Bound Home After Failing in an Examination) (Hokkien) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.097596
Listen
014 - ???????? (To Qiwu Qian Bound Home After Failing in an Examination) (Mandarin) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.096927
Listen
013 - ?? (At Parting) (Hokkien) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.095912
Listen
013 - ??(At Parting) (Mandarin) by Wang Wei ?? from 2021-03-04T00:06:05.095276
Listen
012 - ????? (Seeing Li Bai in a Dream II) (Hokkien) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.094647
Listen
012 - ????? (Seeing Li Bai in a Dream II) (Mandarin) from 2021-03-04T00:06:05.094041
Listen
011 - ????? (Seeing Li Bai in a Dream I) (Hokkien) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.093425
Listen
011 - ????? (Seeing Li Bai in a Dream I) (Mandarin) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.092751
Listen
010 - ?? (Alone in Her Beauty) (Hokkien) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.091842
Listen
010 - ?? (Alone in Her Beauty) (Mandarin) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.091176
Listen
009 - ???? (To my Retired Friend Wei) (Hokkien) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.090523
Listen
009 - ???? (To my Retired Friend Wei) (Mandarin) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.089761
Listen
008 - ?? (A View of Taishan) (Hokkien) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.088799
Listen
008 - ?? (A View of Taishan) (Mandarin) by Du Fu ?? from 2021-03-04T00:06:05.087713
Listen
007 - ?? (In Spring) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.087113
Listen
007 - ?? (In Spring) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.086532
Listen
006 - ???? (Drinking Alone with the Moon) (Taiwanese - Sung) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.085942
Listen
006 - ???? (Drinking Alone with the Moon) (Taiwanese) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.085317
Listen
006 - ???? (Drinking Alone with the Moon) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.084213
Listen
006 - ???? (Drinking Alone with the Moon) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.083489
Listen
005 - ???????????? (Down Zhongnan to the Kind Pillow and Bowl of Husi) (Hokkien) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.082706
Listen
005 - ???????????? (Down Zhongnan to the Kind Pillow and Bowl of Husi) (Mandarin) by Li Bai ?? from 2021-03-04T00:06:05.081705
Listen
004 - ???? (Orchid and Orange II) (Hokkien) by Zhang Jiuling ??? from 2021-03-04T00:06:05.080091
Listen
004 - ???? (Orchid and Orange II) (Mandarin) by Zhang Jiuling ??? from 2021-03-04T00:06:05.079389
Listen
003 - ???? (Thoughts III) (Hokkien) by Zhang Jiuling ??? from 2021-03-04T00:06:05.078563
Listen
003 - ???? (Thoughts III) (Mandarin) by Zhang Jiuling ??? from 2021-03-04T00:06:05.077757
Listen
002 - ???? (Orchid and Orange I) (Hokkien) by Zhang Jiuling ??? from 2021-03-04T00:06:05.077049
Listen
002 - ???? (Orchid and Orange I) (Mandarin) by Zhang Jiuling ??? from 2021-03-04T00:06:05.075913
Listen
045 - 遊子吟 (A Traveller’s Song) (Taiwanese) by Meng Jiao 孟郊 from 2021-03-04T00:06:05.075063
Listen