Injil Dalam Melodi - KJ 405 – Kaulah, Ya Tuhan, Surya Hidupku - a podcast by YKB GKI Media

KJ 405 – Kaulah, Ya Tuhan, Surya Hidupku

Syair: Be Thou My Vision, Eleanor H. Hull 1912,

berdasarkan nyanyian Irlandia abad ke-8,

terj. Yamuger 1980

Lagu: Tradisional Irlandia

Konon, teks lagu ini berasal dari sebuah puisi Irlandia kuno yang ditulis oleh Saint Dallan Forgail pada sekitar abad ke-6 untuk mengenang dan menghargai tindakan iman yang dilakukan oleh Saint Patrick. Walaupun, para ahli sejarah dan himnologi meyakini bahwa kemungkinan besar puisi tersebut ditulis jauh sesudahnya, yaitu di abad kedelapan, atau bahkan mungkin abad ke-10 atau ke-11.

Menurut legenda yang lain, Saint Dallan Forgail kehilangan penglihatannya karena terlalu banyak belajar, namun ia kemudian mendapatkan kembali penglihatannya melalui sebuah mukjizat.

Lepas dari benar atau tidaknya berbagai legenda yang melingkupi sejarahnya, selama berabad-abad himne ini hanya dikenal di kalangan biarawan di Irlandia, dan baru pada abad kedua puluh himne ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan dikenal oleh dunia, tepatnya pada tahun 1905, pertama-tama oleh Mary Elizabeth Byrne dalam bentuk puisi, kemudian pada tahun 1912, Eleanor Henrietta Hull mengubahnya menjadi versi lima bait seperti yang kita kenal sekarang.

Teks himne ini disusun dalam sebuah bentuk yang disebut lorica, yaitu doa memohon perlindungan dari Tuhan.

Simak kisah selengkapnya bersama Daniel Budilaksono

___________________________________________________________

Music By : Heidi Kabul

Vocal: Pdt. Evelyne Yudiarti, Pdt. Santy Manurung, Pdt. Arliyanus Larosa, Pnt. Hizkia Gunawan.

INJIL DALAM MELODI

Further episodes of YKB GKI Media

Further podcasts by YKB GKI Media

Website of YKB GKI Media