Injil Dalam Melodi NKB 190 "Langit Bernyanyi Gembira" - a podcast by YKB GKI Media

NKB 190 – LANGIT BERNYANYI GEMBIRA 

Syair dan lagu: El Cielo Canta Alegria; Pablo Sosa 

Terjemahan: F. Suleeman 

Hak cipta: Pablo Sosa

Adalah Pablo Sosa, seorang pendeta gereja Methodist di Buenos Aires, Argentina. Lahir pada tanggal 16 Desember 1933. Ia belajar teologia di Instituto Superior Evangelico de Estudios Teologicos atau ISEDET di Buenos Aires, dan melanjutkan pendidikannya dengan mendalami musik gereja di tiga sekolah lain di Amerika Serikat, dan Jerman. Kemudian dia kembali ke Buenos Aires dan menjadi profesor liturgi dan himnologi di ISEDET, sekolah tempat dia pertama kali belajar teologia.

Selain menjadi pendeta dan pengajar, Sosa juga mengarang begitu banyak nyanyian, dan dia dikenal di seluruh dunia sebagai komposer, pengajar, pemimpin paduan suara, dan pemusik gereja yang handal.

Namun, hal yang paling menonjol dari Sosa adalah kepeduliannya yang besar pada keadilan sosial dan kesatuan gereja di seluruh dunia. Dia sering menggambarkan ibadah sebagai “the fiesta of the faithful” atau “pesta orang-orang percaya” di mana semua orang diterima dan semua musik dipandang sebagai bagian dari nyanyian seluruh bumi, menjawab Mazmur 98:4 yang berkata, “Bersorak-soraklah bagi TUHAN, hai seluruh bumi, bergembiralah, bersorak-sorailah dan bermazmurlah!”

Bagi Sosa, nyanyian, khususnya menyanyi bersama di gereja atau congregational singing, dapat memberi harapan dan kekuatan bagi umat. Nyanyian akan membentuk sebuah komunitas dalam penghayatan iman mereka. Karena itu, prinsip utama Sosa dalam menyanyi bersama di gereja adalah dengan membiarkan umat menyanyi. 

Dalam nyanyian-nyanyian gubahannya, Sosa banyak memakai unsur-unsur budaya lokal, khususnya Amerika Latin, tempat dia dibesarkan dan hidup. Namun dia banyak juga memakai musik dari budaya lain, seperti Afrika atau Asia. Ini sejalan dengan pandangan teologia yang dianutnya, yaitu bahwa Kristus datang kepada kita sebagai “The Other” atau yang lain, karena itu kita juga diajak untuk menyambut yang lain, yang berbeda dari kita. Di dalam Kristus semua perbedaan itu diterima dan dipersatukan.

Kita akan mendengarkan salah satu lagu yang digubah oleh Sosa, yaitu El Cielo Canta Alegria, atau dalam bahasa Inggris: Heaven is Singing for Joy, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Ferdinand Suleeman menjadi Langit Bernyanyi Gembira, terdapat dalam buku Nyanyikanlah Kidung Baru nomor 190. Nyanyian ini digubah pada tahun 1958, ketika Sosa masih menjadi mahasiswa di ISEDET. Syairnya mengingatkan kita pada Mazmur 96:11 “Biarlah langit bersukacita dan bumi bersorak-sorak, biarlah gemuruh laut serta isinya.”

Kisah selengkapnya bersama Daniel Budilaksono.

--------------------

Vocal : Tpg. Maria Netta, Pdt. Santy Manurung, Pdt. Arliyanus Larosa, Pnt. Hizkia Gunawan.  

Music By: Heidi Kabul  

Produced by Yayasan Komunikasi Bersama

Further episodes of YKB GKI Media

Further podcasts by YKB GKI Media

Website of YKB GKI Media