Uso da formalidade tem culturas diferentes entre os países - a podcast by CBN

A dúvida de um ouvinte é sobre a diferença entre o tratamento formal no português brasileiro e línguas europeias, como o francês, italiano e espanhol. Nesses países, há pronomes e flexões específicos dos verbos para se referir às pessoas. 'No português brasileiro já houve isso. Nós estamos percebendo que, com o passar do tempo, a marca que fica no tratamento formal se resume ao pronome senhor(a)', destaca Pasquale.

Further episodes of Pasquale Cipro Neto - A Nossa Língua de Todo Dia

Further podcasts by CBN

Website of CBN