49: Ramen instantáneo - a podcast by Ai y Ale

from 2009-04-30T10:50:01

:: ::

ふたを開けます。
ふたを あけます。
Futa o akemasu.
Abrimos la tapa.

お湯を入れて、ふたをします。
おゆを いれて、ふたを します。
O-yu o irete, futa o shimasu.
Metemos agua hirviendo, y cerramos la tapa.

三分待ちます。
さんぷん まちます。
San pun machimasu.
Esperamos 3 minutos.

はい!出来上がり。
はい!できあがり。
Hai! Dekiagari.
¡Vale! Ya está preparado.


Vocabulario interesante:

ふた (futa): Tapa.

開ける (あける, akeru): Abrir.

お湯 (おゆ, o-yu): Agua caliente o hirviendo.

入れる (いれる, ireru): Meter.

分 (ふん, fun): Minuto. Según el número se lee también "bun" o "pun".

待つ (まつ, matsu): Esperar.

出来上がり (できあがり, dekiagari): Terminado, listo para comer.

カップラーメン (かっぷらーめん, kappu raamen): Ramen instantáneo con cuenco incluido (a partir de la voz inglesa cup).



¡Ay, el ramen instantáneo! ¿Qué día no nos sacará de un apuro? Hoy tenemos una falsa receta (porque no hay que cocinar nada) para que os vayáis acostumbrando al vocabulario de las recetas e instrucciones de uso de los alimentos precocinados. Y para acompañar, un vídeo mío haciéndome un ramen de estos.

Further episodes of Escucha japonés

Further podcasts by Ai y Ale

Website of Ai y Ale