The Biggie Difference between Tudo and Todo - a podcast by Eliaquim Sousa

from 2020-08-04T12:32:36

:: ::

Examples in the episode:

Tudo

1. Ela já sabe de tudo — não adianta esconder nada mais. She knows everything — there is no point in hiding it anymore.

2. Tudo o que eu faço, faço por você. Everything I do, I do for you.

3. Eu comprei tudo de que precisava naquela loja. I bought everything that I needed from that shop.

4. Eu vi tudo: o filme, a resenha, o livro... e não gostei de nada. I saw everything: the movie, the review, the book… And I didn't like anything.

5. Tudo bem com você? Is everything okay with you?

Todo as Every, All

1. Eu gosto de todos os filmes do Francis Ford Coppola. I like every movie by Francis Ford Coppola.

2. Todos os alunos sabem falar muito bem. All the students knew how to speak very well.

3. Todas as pessoas dessa sala estão aqui para estudar português. All people in this room are here to study Portuguese.

4. Todas as mulheres que trabalham aqui recebem um salário muito bom. Every woman who works here receives a very good salary.

Todo as Any

· Eu leio todo livro que pego. I read any book that I get.

· Ele compra toda roupa que vê, por mais inútil que seja. He buys every piece of clothing he sees no matter how useless it is.

Todo as Entire, Whole

· Eu li todo o livro. I read the whole book.

· Trabalho o dia todo... não tenho tempo para essas coisas. I work the whole day… I don't have time for these things.

J. S. Bach: Brandenburg Concerto No4-1 BWV1049 by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution License.

P. I. Tchaikovsky: Dance of the Sugar Plum Fairy by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution License.

---

Send in a voice message: https://anchor.fm/portuguesewitheli/message

Further podcasts by Eliaquim Sousa