Za?etki slovenskega diplomatskega jezika - a podcast by RTVSLO – Ars

Janez Nepomuk Primic je eden tistih izjemnih posameznikov v naši zgodovini, ki jih mora širša slovenska javnost šele odkriti. Pred dvema stoletjema je prvi zapisal besedo Slovenija v slovenš?ini (v pismu Vodniku leta 1810), prvi je tudi Slovenijo definiral kot ozemeljsko celoto (v tisku v nemš?ini leta 1814). Bil je izjemno inovativen jezikoslovec, saj je avtor prvega slovenskega diplomatskega besedila. O okoliš?inah njegovega nastanka se bomo pogovarjali z diplomatom, zgodovinarjem in jezikoslovcem Janezom Šumrado, urednikom monografije Rojevanje slovenskega diplomatskega jezika.

Knjiga Janeza Šumrade vsebuje tudi slovar Primi?evega besedja, ki je pou?no in zabavno branje. Navajamo nekaj zanimivih primerov: postavedajo?e truplo – zakonodajno telo, dansko oznanilo – dnevno povelje, deželski dobi?ek – državni interes, dober stati – jam?iti, namestnik za en ?as – vršilec dolžnosti, naprejpisan – predpisan, nategama – nemudoma ...

Foto. Pixabay

Further episodes of Jezikovni pogovori

Further podcasts by RTVSLO – Ars

Website of RTVSLO – Ars