Parempi pyy pivossa ja muita sananlaskuja - a podcast by Yle Areena

Kel onni on, se onnen kätkeköön. Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa. Vaatimattomuus kaunistaa. Vaikeneminen on kultaa. Vanha koira ei uusia temppuja opi. Ei nuolaista ennen kuin tipahtaa. Ei leikki leivässä pidä. Itku pitkästä ilosta.
Suomalaiset sananlaskut kertovat melkoisen epäkannustavasta kansasta. Vai kertovatko? Vai onko alun perin näitä sanontoja tulkittu toisella tavalla kuin nykyään?
Sananlaskut ovat yllättävän elinvoimaisia, vaikka niissä käytetään sanoja, joita ei muutoin enää puheessa kuule. Parempi pyy pivossa, yrittänyttä ei laiteta, on syytä sysissä kuin sepissä. Mistä tämä elinvoima johtuu?
Sananlaskuissa on myös paljon muinaisia self help -neuvoja, jotka kuulostavat päteviltä tänäkin päivänä. Aamu on iltaa viisaampi. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty. Vara on viisautta.
Suomen kielen rikkaudesta ja kummallisista sananparsista keskustelevat aihetta tutkinut folkloristiikan dosentti Liisa Granbom-Herranen Turun yliopistosta sekä arkistotutkija Juha Nirkko Suomalaisen kirjallisuuden seurasta.

Further episodes of Sari Valto

Further podcasts by Yle Areena

Website of Yle Areena